Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
los mismos síntomas ya que puede perjudicarles.
if their symptoms are the same as yours.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 47
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
los mismos sintomas, ya que puede perjudicarles.
if their symptoms are the same as yours.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
se recomienda que se haga entrega de documentos fotocopiados ya que los mismos no serán devueltos.
photocopies are recommended as documents will not be returned.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nunca se ponga frente al paso de los pingüinos, ya que los mismos pueden intentar picotearlo.
do not stand on the penguins’ way, as they may try to peck at you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sugerencias: nunca se ponga frente al paso de los pingüinos, ya que los mismos pueden intentar picotearlo.
recommendations: do not stand on the penguins’ way, as they may try to peck at you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los mismo síntomas, ya que puede perjudicarles.
if their symptoms are the same as yours.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.