Vous avez cherché: ya te habías olvidado de mi (Espagnol - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

English

Infos

Spanish

ya te habías olvidado de mi

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Anglais

Infos

Espagnol

¿ya te has olvidado de mí?

Anglais

have you already forgotten me?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

se que no te has olvidado de mi

Anglais

you know that you should

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

ya te enamoraste de mi

Anglais

have already fallen in love with me

Dernière mise à jour : 2022-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

¡pensé que te habías olvidado de mis tomates!

Anglais

- what took you so long, honey! i thought you had forgotten about my tomatoes!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

casi te reíste con ellas. te habías olvidado de decirlo.

Anglais

you had forgotten. to tell people.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

¿ya te habías dado cuenta?

Anglais

you don’t know what time, do ya?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

espero que no te hayas olvidado de mi exnovio

Anglais

i hope you haven't forgotten my ex-boyfriend

Dernière mise à jour : 2020-08-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

pensé que te habías ido de casa.

Anglais

i thought you'd gone home.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

pensé que te habías

Anglais

i thought you were

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

¿te habías dado cuenta de ello, jane?

Anglais

don't you think so, jane?"

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

fui a por ti, pero tú ya te habías ido.

Anglais

i went to pick you up, but you were already gone.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

me había olvidado de ella.

Anglais

'i had forgotten all about it.'

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

oigan no se habran olvidado de mi cierto?

Anglais

hey, have you forgotten about my reward?

Dernière mise à jour : 2017-07-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

no puede ser, ¡se habrán olvidado de mi!

Anglais

that can't be, they have forgotten me!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

que de mi ya se había olvidado

Anglais

for the rest of my life

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

-¡me había olvidado de céline!

Anglais

"oh, i had forgotten celine! well, to resume.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

" el hombre se ha olvidado de mi hijo. duele ser rechazado.

Anglais

"man has forgotten my son. it hurts to be turned away.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

bueno, no sé si te habías dado cuenta,

Anglais

i’ll never be as fine as you two,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

ya te habia dicho

Anglais

and you had said

Dernière mise à jour : 2016-07-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

como me he olvidado de mi querida sección de decoración por un par se semanas.

Anglais

i’ve neglected my dear decor section for the last couple weeks.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,791,376,142 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK