Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
¿has dicho algo?
did you say something?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿ha dicho algo?.
¿ha dicho algo?.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
habría dicho algo.
said something.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿ha dicho algo más?
did he say anything else?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo… he dicho… ¿qué he dicho?
i– did i say– what did i say?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿he dicho algo que te ha dolido?
have i said something to hurt your feelings?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y yo debí haber dicho algo inteligente.
and i really should have said something smart.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿había dicho algo malo?
"emmett? is that you?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
al principio ya he dicho algo al respecto.
that is most important for jobs and for our economic growth.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Él negó haber dicho algo así.
he denied having said such a thing.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el comisario ha dicho algo interesante.
the commissioner made an interesting point.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
amablemente acepte mis disculpas si he dicho algo equivocado.
kindly accept my apologies if i have said something wrong.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
espero no haber dicho algo malo76
i feel that u r mad at me.
Dernière mise à jour : 2023-09-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-no -dijo él-, nunca he dicho algo tan irracional.
"no," said he, "i never said any thing so irrational.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
el profesor no pudo haber dicho algo así.
the teacher can't have said such a thing.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el sr. verheugen ha dicho algo muy importante.
mr verheugen made a very important point.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
no conozco a nadie que haya dicho algo malo.
no-one i know has said anything bad, nor do they care.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"me sabe muy mal haberte dicho algo tan feo."
"i'm sorry about the mean thing i said to you."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
el orador anterior ya ha dicho algo al respecto.
the previous speaker has already mentioned this.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
señora presidenta, usted ha dicho algo muy importante.
madam president, one thing you said was very important.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :