Vous avez cherché: yo no puedo tragar la pastilla (Espagnol - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

English

Infos

Spanish

yo no puedo tragar la pastilla

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Anglais

Infos

Espagnol

yo no puedo

Anglais

i can not

Dernière mise à jour : 2020-06-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

yo no puedo.

Anglais

i cannot.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

no parta ni mastique la pastilla.

Anglais

do not split or chew the tablet.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

no puedo tragar estas pastillas sin un vaso de agua.

Anglais

i can't swallow these tablets without a drink of water.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

montaje de la pastilla

Anglais

chip bonding

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

mark surja por la pastilla.

Anglais

to come up on his pill.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

gracias, la pastilla le ayudó.

Anglais

you too, bavarian doctor.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

dígale a su médico si no puede tragar la cápsula.

Anglais

tell your doctor if you are unable to swallow the capsule.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

debe tragar la cápsula entera con agua.

Anglais

you should swallow your capsule whole with a drink of water.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

5. tragar la saliva de uno mismo.

Anglais

5. swallowing one's own saliva.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

si no puede tragar la cápsula entera, informe a su médico.

Anglais

if you cannot swallow the capsule whole, tell your doctor.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

dígale a su médico si usted no puede tragar la tableta entera.

Anglais

tell your doctor if you are unable to swallow the tablet whole.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

debe tragar la cápsula entera con un vaso de agua.

Anglais

you should swallow your capsule whole with a drink of water.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

puede tragar la suspensión directamente desde la jeringa.

Anglais

you can swallow the suspension straight from the syringe.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

dígale a su doctor si no puede tragar las tabletas.

Anglais

tell your doctor if you cannot swallow tablets.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

si no las puede tragar enteras, consulte a su médico.

Anglais

if you are unable to swallow the capsules whole, talk to your doctor.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

cuando el niño no puede tragar en forma segura los medicamentos.

Anglais

when the child is not able to safely swallow medication.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

"esta enfermedad está haciendo que me pierda muchas cosas”, dice. “no puedo esperar al momento de tragar la última pastilla; entonces será cuando realmente lo celebre.

Anglais

venance can't wait for the treatment to end. "this disease is making me miss out on so many things,” he said. “i can't wait to swallow the last pill; then, i will really celebrate.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

si el paciente no puede tragar las cápsulas ni los comprimidos, stocrin podrá administrarse usando la solución oral.

Anglais

for patients who are unable to swallow the capsules or tablets, stocrin can be given using the oral solution.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

si su hijo no puede tragar una tableta, consulte a su médico o farmacéutico.

Anglais

if your child can not swallow a tablet, talk to your doctor or pharmacist.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,788,057,857 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK