Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jessie j ha recibido una nominación.
in 2011, jessie j has received one nomination.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
frederick bvalani (fb): me llamo frederick bvalani.
frederick bvalani (fb): my name is frederick bvalani.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jessie j ha recibido tres premios de cuatro nominaciones en 2011.
jessie j has won three awards from four nominations.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j) ha de prestarse particular atención a los derechos específicos de las mujeres en todos los ámbitos mencionados.
(j) particular attention should be accorded specifically to women's rights in all the areas mentioned above.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j) ha adoptado medidas para integrar las cuestiones relativas a la mujer y sus necesidades en el trabajo comunitario.
(j) acted to integrate the issues and needs of women into community work.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el ulimo-j ha retirado todas sus fuerzas de las minas de bonga y suprimido los puestos de control en kakata.
ulimo-j has fully disengaged from bong mines and removed its checkpoints in kakata.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
francia ha actuado y las consecuencias de su acción pueden ser immensas [...j ha actuado fundamental mente en aras de la paz.
that obviously does not mean that those countries never suffer in fringements of fundamental rights, of varying degrees of flagrancy.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fb: me gustaría que los malauíes utilizaran internet para traer un cambio positivo en áreas como la política, la educación y el desarrollo.
fb: i would like to see malawians using the internet to bring positive change in areas like politics, education and development.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3d-xplormath-j ha sido escrito en el lenguaje de programación java, y al menos requiere la versión 5.0 de java.
3d-xplormath-j is written in the java programming langauge, and it requires java version 5.0 or higher.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
46. el presidente dice que kirguistán, que ha solicitado que se incluya el tema 19 j), ha solicitado también que se asigne a la segunda comisión.
46. the chair said that kyrgyzstan, which had requested the inclusion of item 19 (j), had also requested that it should be allocated to the second committee.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fb: me metieron en la cárcel cuando mi hijo mayor, shadi, tenía 11 meses de edad y cuando mi segundo hijo, hadi, estaba en el vientre de su madre.
fb: i was put in prison when my eldest son [shadi] was 11 months old, and when my second [hadi] was in the womb of his mother.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
considerando que el reglamento (cee) n° 2692/89 de la comisión (j), ha establecido disposiciones de aplicación
whereas commission regulation (eec) no 2692/89 of 6
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bolingo na nentrevista de trabajo j).-buenos días licenciado e).-buenos días j).-con quien tengo el gusto? e).-mi nombre es jose eduardo vidal lezama j).-bueno eduardo empecemos que experiencia tiene en este campo? e).- pues he trabajado un año en el área impo-expo de autoliv j).-porque dejo su último trabajo? e).- porque me cambiaban de horario a cada momento j).-que sabe acerca de esta empresa? e).- que hace muchas exportaciones de parabrisas a diferentes partes del mundo j).- porque quiere trabajar con nosotros? e).- pienso que puedo aprender mucho de esta empresa ya que exporta diferentes países j).-cual es su puesto de trabajo ideal? e).- imp-exp se me hace lo ideal porque ya tengo un poco de práctica j).- qué cualidades destacarían sobre usted sus antiguos jefes y compañeros? e).- rapidez, confianza y trabajo en equipo j).-ha vivido algún conflicto en su otro trabajo e).- sí, pero con total calma se supo superar j).-como resolvería usted un problema? e).- la estrategia esta en no estresarse para tener mejor presicion en el trabajo y buscar buenas soluciones j).- sabe trabajar en equipo? e).- claro que si, es lo que mejor hago j).-trabaja bien bajo presión? e).- si, estoy acostumbrándome j).-como compensaría su falta de experiencia? e).- quiero mejorar voy a poner en practica todo lo aprendido en la universidad y pondré mucho empeño en el trabajo j).-ha mejorado sus conocimientos en los últimos años? e).- he tomado cursos sobre despacho aduanero y clasificación arancelaria j).- trabajaría horas extras? e).- claro, eso me gustaría j).- estaría dispuesto a trasladarse de cuidad o país? e).-no, no me gustaría abandonar a mi familia por un trbajo j).-a estado dejando solicitudes en otras empresas? e).- si, pero estaba esperando respuesta de esta empresa para seguir buscando j).- tiene alguna duda? e).- por el momento tengo todo claro j).- muchas gracias nosotros nos comunicaremos con usted e).- gracias a usted por su tiempo y espero su respuesta j).- este al pendiente de su correo electrónico o celular para notificarle e).-estaré al pendiente gracias
am na ngai
Dernière mise à jour : 2016-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.