Vous avez cherché: zunchado (Espagnol - Anglais)

zunchado
hooping

aislamiento de zunchado
banding insulation

flejado (zunchado)con fleje de acero
steel strapping

falta de mantenimiento (omisión del zunchado con acero)
poor housekeeping (discarded steel banding)

no son admisibles las uniones soldadas ni las uniones por compresión de tipo zunchado.
soldered joints and bite-type compression joints are not permitted.

y en nuestro caso, además la respuesta es más favorable al haber apoyado la cúpula elásticamente sobre el cimiento mediante un sistema combinado de aparatos de apoyo de material elástomérico zunchado y de guías anulares que atenúan el efecto del sismo.
in our case, the response is even more favourable because the dome is elastically supported on the foundations using a combined system of banded elastomeric material supporting appliances and angular guides to lessen the effect of an earthquake.

también krupp copió el sistema de blakely para fabricar cañones zunchados.
krupp also copied the blakely system to manufacture banded guns.