Vous avez cherché: a ti siempre que pase buena noche1 (Espagnol - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

Arabic

Infos

Spanish

a ti siempre que pase buena noche1

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Arabe

Infos

Espagnol

que pase buena noche.

Arabe

أمسية سعيدة لك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- que pase buena noche.

Arabe

-وأنت أيضاً عمت مساءً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

me enfrentaré a ti siempre.

Arabe

"سوف أحاربكم ما حييت"

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

- a ti siempre te pasa algo.

Arabe

-أنت , هناك شيء بك دائماً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

a ti siempre te llevaré aquí.

Arabe

-سوف تكونين دائما هنا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

está bien, que pase buena noche.

Arabe

طابت ليلتك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

a ti y solamente a ti... siempre.

Arabe

للأبد.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

bueno, a ti siempre se te dio mejor eso que a mí.

Arabe

حسناً كنت دائماً أفضل مني في هذا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

a ti siempre te han gustado las mujeres.

Arabe

...أنت مُحب للنساء دائماً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

linda, a ti siempre te lo han dado todo.

Arabe

ليندا . أنت دائما تأخذي الأشياء بالمسلمات

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

a ti siempre te ponía nerviosa tu cuerpo.

Arabe

أنت ِ كنت ِ دائما متوترة بشأن جسدك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

bueno, yo abusaré de ti siempre que pueda.

Arabe

حسناً, و أنا سأقوم بإزعاجك كلما سنحت لي الفرصة لذلك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

"ulla y yo pensamos en ti siempre que podemos.

Arabe

أيها المنحرف اللعين أقتل الممثلين

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

no, a ti siempre te gustaron. yo los he tolerado.

Arabe

إشباع الأوكسجين والمسافة إس تي طبيعية ليست المشكلةُ تنفّسيّة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

si te pillan a ti, siempre puedes volver a casa.

Arabe

إن تم القبض عليك, فيمكنك دائماً الذهاب لبلدك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

siempre que piensa en ti, siempre que te ve, se humedece.

Arabe

- كلا اهدئي ...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

cuando pierdes a alguien cercano a ti siempre hay ayuda disponible.

Arabe

‫عندما تفقدين شخصا مقربا اليكِ ‫هناك دائما مساعدة متوفرة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

cuando te dije que te elegiría a ti siempre, lo decía en serio.

Arabe

عندما أخبرتك اننى سأختارك دائما, عنيتها

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

siempre que me acerco a ti, algo me aleja.

Arabe

كلما اقتربت أكثر، يسحبني للخلف شيء ما

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

es idéntica a ti. siempre le digo: "eres idéntica a dorothy".

Arabe

تشبه تماماك أخبرها كلّ الوقت، "تشبه تماما دوروثي "

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,993,263 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK