Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
si tu corazón para, la bomba explota.
فلو توقفت ضربات قلبك ستنفجر القنبلة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el corazón es simplemente una bomba, nada más.
القلب ببساطة يضخ الدم ليس أكثر
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no, su corazón está... funcionando como una bomba.
لا , قلبك يعمل
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le ponen una enorme bomba directamente en el corazón.
يضعون مضخّةً جانب قلبك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuatro bombas, como el corazón humano, en realidad.
أربع غرف - مثل قلب الإنسان , حقاً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
está fuera de la bomba y su corazón late por sí solo.
هو مِنْ المضخّةِ وقلبه ضَرْب ملكه.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
incluso me encargué de la bomba en mi corazón. ¿me disculpan?
تـخلصوا حتي مـن القُنبلة التي كانت في قلبي.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es un bypass coronario rutinario, sin bomba, "una cirugía con corazón palpitante".
إنّها عمليّة مجازة تاجيّة روتينيّة، مُغلقة، لإعادة نبض القلب للمُعدّل الطبيعي.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
¡philip, ha estallado una bomba en el corazón de viena y el responsable ha logrado escapar!
(فيليب) هناك قنبلة تفجرت بوسط فيينا ومن فجرها هرب بفعلته
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿bomba?
- قنبلة؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 18
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.