Vous avez cherché: esta en los arboles y en los cuentos hoja (Espagnol - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

Arabic

Infos

Spanish

esta en los arboles y en los cuentos hoja

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Arabe

Infos

Espagnol

esta en los arboles.

Arabe

لأن ... مقصده الغابات

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

en los arboles.

Arabe

في الأشجـار

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

está en los arboles...

Arabe

انها رموز على الأشجار

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

están en los arboles.

Arabe

(سـتـيـف) أسـتـعـد وعـيـك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- eso sólo pasa en los cuentos.

Arabe

- يحدث هذا إلا في القصص الخيالية.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

cree en los cuentos de hadas".

Arabe

صدق بالاساطير

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

arriba, en los arboles, bajenlos!

Arabe

فوق الأشجار ، أطيحوا بهم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- es real, hombre, esta en los libros y en internet.

Arabe

وأنت تعرف الأطباء إن كل هذا حقيقيا يا رجل فهو موجود على الإنترنت

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

-¿crees en los cuentos de hadas?

Arabe

هل تؤمِن بحكاوي الجنّيات يا "تاك" ؟ لا.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

en las llanuras de hierba y en los árboles.

Arabe

وفي السهول المعشبة وفوق الأشجار. ‏

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿todavía crees en los cuentos de hadas?

Arabe

أما زلتي تعتقدين في القصص الخيالية؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

en los cuentos, ¿dónde sse encuentran dreamfish?

Arabe

في القصص, أين يمكن أن نجد سمكة الحلم؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- estaban en las colinas y en los árboles también.

Arabe

لقد خسرت بمعركة التل فى الحرب العالمية الثانية

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

las ramas habitan en los árboles, y éstos en las montañas.

Arabe

الأشجار تعيش على الجبال الأغصان تعيش على الأشجار

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

alejaros de los chicos, mean en los àrboles y se sacan los mocos.

Arabe

ان نبتعد عن الأولاد لانهم وحوش مقرفة انهم يتبولوا على الأشجار و يضعوا ايديهم في انفهم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

en los árboles?

Arabe

بـين الأشجـار ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

cunas en los árboles

Arabe

# وأعشاش في الأشجار #

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

casas en los árboles.

Arabe

بناء عرزال على الشجرة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- con los árboles y...

Arabe

-والشجر و ...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- en los árboles arriba.

Arabe

إنهم فى الأشجار بأعلى

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,746,490,362 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK