Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ella ha resuelto.
لقد حلت الأمر
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿lo ha resuelto?
أحلّتها حقاً؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no me ha resuelto...
لم ينقذ...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿cómo lo ha resuelto?
و كيف عالجت هذة المشكلة ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella ha resuelto el caso.
لقد حلَّت القضية
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el tribunal ha resuelto:
قررت المحكمة بأن
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- que ya se ha resuelto.
-قد حلت مسبقاً.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- bueno, se ha resuelto.
-حسناً, نجح الأمر فى النهاية
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el crimen se ha resuelto.
الجريمة قد حُلّت، بُني.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
este tribunal ha resuelto que:
المحكمةإتخذتقرارفي:
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- una mujer lo ha resuelto.
يعني الزوجة تدعو للطلقات
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿se ha resuelto finalmente todo?
اعذرني ,أنا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el delito no se ha resuelto.
ولم تحلّ أسرار هذه الجريمة بعد.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- la situación no se ha resuelto
-المشكلة لم تحل نفسها ..
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aún no se ha resuelto el dilema.
وأنه لم يعثر على حل لهذه المعضلة بعد.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
huellas de mark, pero lo ha resuelto.
بصمات (مارك)، ولكنّه تدبّر أمر ذلك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y, no sé cómo, todo se ha resuelto.
ومن بعدها قابلتك، وبطريقة ما كل شيء غدا جيدًا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esa diferencia todavía no se ha resuelto.
وأضافت أنه لم تتم بعد تسوية ذلك الخﻻف.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me han dicho, que ha resuelto el caso.
أوه. نعم.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la batalla por el territorio se ha resuelto.
المعركة على الأرض قد حُسِمَتْ.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :