Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
las opciones son:
اذا الركاب
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las opciones son reducidas, más o menos.
ذلك يضيق البحث، نوعا ما.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- las opciones son listo o despedido.
إنتهيت؟ تقريباً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las opciones son estas:
هاك الخيارات
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las opciones son las siguientes:
والخيارات في هذا الصدد هي كما يلي:
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las opciones son pocas por aquí.
الفضلات تنقص من وزنك هنا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bueno, las opciones son hacer algo o no hacer nada.
خياراتنا هي إمّا أن نفعل شيئاً أو أن لا نفعل شيئاً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las opciones son esclavitud y hambre o pan y libertad.
الخيار هو إما العبودية و الجوع أو حرية و طعام
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las opciones son la independencia, la integración o la libre asociación.
والخيارات هي: الاستقلال أو الاندماج أو الارتباط الحر.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las opciones son salvar a un hombre o el proyecto entero.
الخيار بين إنقاذ شخص والمشروع بأكمله
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el tiempo pasa y las opciones son claras.
فالوقت متأخر والخيار واضح.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las opciones en la guerra rara vez son claras.
الخيارات في الحرب واضحة بشكل نادر
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-"las opciones son..." -"opciones legales..."
-خياراتك هي -خيارات قانونية
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
las opciones son muy claras y la elección es nuestra.
إن البدائل واضحة جدا، والخيار خيارنا.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
está bien, las opciones son limitadas, pero al menos aquí, puedes embriagarte.
حسنٌ، أجل، إنّ الإختيارات محدودة ولكن على الأقل يمكنك هنا أن تثمل.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así que las opciones son, danos la llave o cogeremos al grimm y la encontramos nosotros mismos.
اذن الاختيارات هي، أعطنا المفتاح "أو سنأخذ "الجريم وسنجد المفتاح بأنفسنا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
en rigor, las opciones son la expresión y garantía de la libertad ".
وهذه الخيارات هي مظهر الحرية وضمانها "().
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
las opciones son, el cuchillo en sí mismo está tapomnando alguna hemorragia mayor.
ومن المحتمل أن السكين نفسها تمنع أي نزيف حاد
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
naturalmente, se trata de decisiones políticas, pero las opciones reales no siempre son claras.
بطبيعة الحال، فإنهما قرارات سياسية، ولكن الاختيارات الفعلية ليست واضحة دائماً.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi esposa esta próxima a salir del hospital la siguiente semana, y, uh las opciones son limitadas.
ومن المقرر ان تخرج زوجتي من المشفى ...في الاسبوع القادم، و الخيارات محدودة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :