Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
¿no los puedes sacar?
اذن لماذا لم تحضرهم الى هنا ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no los puedes sacar de propiedad privada.
أنت لا تستطيع ان تطردهم من ملكية خاصة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no te los puedes llevar sin consultarme.
- لا تستطيع ان تاخذ اى شئ بدون ان تقول لى
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no te los puedes sacudir, ¿verdad?
لا يمكنك التخلص منهم، صحيح؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no te los daré.
لا ، لن أعطيك إياها
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
*mi amor, te los puedes quedar*
♪ baby, you can keep ♪
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no me los puedo sacar de encima.
لا استطيع التخلص منك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no te los conseguiré.
-لن أعطيك تلكَ الأشياء .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no te los puedo dar.
لا يمكنني اعطائك إياهما
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no, no te los llevarás.
هذه هي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no te los puedo dar.
-لا يمكن الحصول عليهم
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no te los comas. vale.
نعم - لا تأكليه -
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mami dijo que no te los comas
امي قالت لا تاكل السكاكر
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te los puedes meter en el culo. aquí los tienes.
.يمكنكَ أن تحشرهم بمؤخرتك .تفضل
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no te enfades. te los comerás.
لا تكن غبياً سوف تأكل مخه
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿por qué no te los pruebas?
لماذا لا تجربين ارتداءها؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no, no te los puedo aceptar.
ـ لا، لا يمكنني أن آخذ هذه منكِ !
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no te los gastes aquí. luego escóndelos.
لا تصرفي كلّ النقود اخفيها عندما تصلين إلى البيت
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
*parís y londres oh, mi amor, te los puedes quedar*
♪ paris and london, oh, baby, you can keep ♪
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ojalá no te los hubieras quitado, maya.
-أتمنى لو أنك لم تنزعي هذه، (مايا )
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :