Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
estaré a tu lado
سأكون بجانبك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estaré a tu lado.
أنا سأقف بجانبك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- estaré a tu lado.
- نعم تعرف بأنني هنا لك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
*estaré a tu lado*
♪ i'll be by your side ♪
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo estaré a tu lado.
أردت البقاء مغك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo estaré a tu lado."
# سأكون دائماً بجانبك #
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- estaré a tu lado, hijo.
سأكون بجانبك هنا ، بنى
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entonces estaré a tu lado.
أذن أنا سأكون بجانبك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estaré a tu lado. vamos.
حسناً، سأكون متواجداً من أجلكِ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- entonces estaré a tu lado.
عندها سأكون إلى جانبك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
♪ porque estaré a tu lado ♪
يا فتاة سأقف بجانبك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estaré a tu lado para siempre.
سأكون بجانبك لمدى الحياة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estaré a tu lado, como siempre.
انا اقف بجانبك كما فعلت دائما
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
buen trabajo. "estaré a tu lado
عمل رائع. # سأكون بجانبك #
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- estaré a tu lado. resolveremos esto.
سأكون هناك بجانبك سنجد حلا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estaré a tu lado toda la noche.
سأبقى بجانبك طوال الليل
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estaré a tu lado, no importa qué.
سأكون إلى جانبك، مهما يكن.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perfect! y yo estaré a tu lado.
أتقنْ وأنا سَأكُونُ صحيحَ بجانبِكَ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estaré a tu lado cuando des a luz.
سأكون بجانبكِ عندما تلدين طفلنا.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como te dije, siempre estaré a tu lado.
كما قلتُ، سأكون حاضرًا لأجلك دومًا.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :