Şunu aradınız:: pa madrid estaré a tu lado (İspanyolca - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Arabic

Bilgi

Spanish

pa madrid estaré a tu lado

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Arapça

Bilgi

İspanyolca

estaré a tu lado

Arapça

سأكون بجانبك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

estaré a tu lado.

Arapça

أنا سأقف بجانبك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- estaré a tu lado.

Arapça

- نعم تعرف بأنني هنا لك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

*estaré a tu lado*

Arapça

♪ i'll be by your side ♪

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

yo estaré a tu lado.

Arapça

أردت البقاء مغك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

yo estaré a tu lado."

Arapça

# سأكون دائماً بجانبك #

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

- estaré a tu lado, hijo.

Arapça

سأكون بجانبك هنا ، بنى

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

entonces estaré a tu lado.

Arapça

أذن أنا سأكون بجانبك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

estaré a tu lado. vamos.

Arapça

حسناً، سأكون متواجداً من أجلكِ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- entonces estaré a tu lado.

Arapça

عندها سأكون إلى جانبك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

♪ porque estaré a tu lado

Arapça

يا فتاة سأقف بجانبك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

estaré a tu lado para siempre.

Arapça

سأكون بجانبك لمدى الحياة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

estaré a tu lado, como siempre.

Arapça

انا اقف بجانبك كما فعلت دائما

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

buen trabajo. "estaré a tu lado

Arapça

عمل رائع. # سأكون بجانبك #

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

- estaré a tu lado. resolveremos esto.

Arapça

سأكون هناك بجانبك سنجد حلا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

estaré a tu lado toda la noche.

Arapça

سأبقى بجانبك طوال الليل

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

estaré a tu lado, no importa qué.

Arapça

سأكون إلى جانبك، مهما يكن.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

perfect! y yo estaré a tu lado.

Arapça

أتقنْ وأنا سَأكُونُ صحيحَ بجانبِكَ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

estaré a tu lado cuando des a luz.

Arapça

سأكون بجانبكِ عندما تلدين طفلنا.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

como te dije, siempre estaré a tu lado.

Arapça

كما قلتُ، سأكون حاضرًا لأجلك دومًا.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,761,366,609 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam