Vous avez cherché: quieres ser mi novia (Espagnol - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Arabe

Infos

Espagnol

quieres ser mi novia?

Arabe

أتقبلي أن تكوني صديقتي ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿quieres ser mi novia?

Arabe

أتريدي بأن تكوني صديقتي؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- ¿quieres ser mi novia?

Arabe

-هل تقبلى أن تواعدينى ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

jan, quieres ser mi novia?

Arabe

جان,هل تصبحين صديقتي؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿quieres ser mi novia o no?

Arabe

هل لديّ فرصة معكِ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

tifanny, ¿quieres ser mi novia?

Arabe

تيفاني هَلْ تَكُوني عروسَي؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

digo, tú no quieres ser mi novia.

Arabe

اعني أنت لا تريد أن تكوني صديقتي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

oh... ¿quieres ser mi novia o no?

Arabe

حسناً , ولكن هل تريدى أن تمضى قدماً , أم لا ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿como pareja? ¿quieres ser mi novia?

Arabe

من الثابت انك ستكونين صديقتى؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿quieres ser mi mamá?

Arabe

هلا كنت أمي؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

quieres ser mi amigo

Arabe

tbon tbabn dial zml buk

Dernière mise à jour : 2024-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

rachel elisabeth zane, ¿quieres ser mi novia?

Arabe

رايتشل إليزابيث زاين) هلاّ أصبحتِ) صديقتي المقربة ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

quieres ser mi esclavo?

Arabe

أتريد أن تكون تحت إمرتي؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

"¿quieres ser mi amigo?

Arabe

القرش سألها :

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

- ¿quieres ser mi amigo?

Arabe

-تريد أن نكون صديقين؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

quiero decir, dices que no quieres ser mi novia

Arabe

أعني تقولين أنك لا تريدين أن تصبحي صديقتي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿pero quieres ser mi novio?"

Arabe

"لكن علينا أن نكون معتدلين؟"

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

bueno, quiero decir, como, ¿quieres ser mi novia?

Arabe

well, i mean, like, do you wanna be my girlfriend?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

bueno, ahora mismo parece que quieres ser mi novia.

Arabe

حسنٌ، الآن يبدو أنّك تودّ أن تكون خليلتي.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿asi que quieres ser mi novio?

Arabe

هل تصبح خليلي؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,684,920 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK