Vous avez cherché: si, y te daré la copia (Espagnol - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

Arabic

Infos

Spanish

si, y te daré la copia

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Arabe

Infos

Espagnol

te daré la copia principal.

Arabe

لديك النسخة الأصلية

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

te daré la 8.

Arabe

سأعطيك الكرة رقم 8 هيا .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- te daré la cola.

Arabe

سأوصلك لا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¡te daré la casa!

Arabe

سأعطيك المنزل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

continúa así, y te daré la insignia.

Arabe

وسأعطيك هذه الشارة أعدك بذلك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

"dame tu amor, y te daré la luna".

Arabe

"أعطني حبكِ، وسأعطيكِ القمر".

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

te daré la máquina!

Arabe

وسأعطيك الآلة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- te daré la mitad.

Arabe

-ساعطيك النصف

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

sí, te daré la botella.

Arabe

. سأعطيك الزجاجة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

"dame los hechos y te daré la ley".

Arabe

"أعطني الحقائق، وسوف أعطيك القانون "

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

y te daré la información que consiga, ¿sí?

Arabe

وأيا كان ما سأجده سأعطيك إياه، حسنٌ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- no te daré la satisfacción.

Arabe

-لن آعطيك الرضاء

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

me entregas la mitad, y te daré la dirección.

Arabe

تعطيني النصف، سأعطيك العنوان.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

déjala ir y te daré la información que quieras.

Arabe

دعها تذهب و سأعطيك المعلومات التي تريدها

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- te daré la localización donde...

Arabe

-سنحدد مكان...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

entonces te daré la vida eterna.

Arabe

ثم اعطيكى الحياه الابديه

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

entonces te daré la información. bien.

Arabe

سأتصل بك لاحقًا وأعيطك المعلومات حينها.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- te daré la paz. - dime cuándo.

Arabe

أنا سأضعك خارج بؤسك.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

los distraeré, los retrasaré y te daré la oportunidad de escapar.

Arabe

سألهيهم واماطلهم لاعطيك فرصة للهرب

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

cerraré mis ojos y te daré la oportunidad de que te vayas.

Arabe

-ها أنا اغلق عيني لأعطيك الفرصة لتغادري

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,781,310,373 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK