Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
me ayudarías mucho.
ستفيدني كثيراً ..
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿me ayudarías?
هل ستساعدني؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
¿me... ayudarías?
أترغبين .. في مسـاعدتـي ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿me ayudarías?
- ستساعدينني؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿me ayudarías tú?
هل تستطيع مساعدتي؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me ayudaría mucho
فـي عشاء عيد ميلاد (آندي).
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me ayudarías muchísimo.
هذا يساعدني، شكرا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jason, me ayudarías?
-جيسون)! أي مساعدة هنا؟ )
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eso me ayudaría mucho.
أظن هذا سيشكل فرقاً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aunque me ayudaría mucho.
مع الرغم بأنَّها ستكونُ مساعدةٌ ذات عون حقاً؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero, me ayudaría mucho si el
ولكن ، حقاً سوف يساعد إذا...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gracias, eso me ayudaría mucho.
شكراً، الذي يُساعدُني الكثير.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me ayudaría mucho que me dijeras...
- لو إحتجت أي مُساعدة، أعلمني و ...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me ayudaría mucho, pero es imposible.
بالتأكيدهذاسيساعدالمعرضولكن ...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me ayudaría mucho hablar con alguien.
أنا ... سيساعدنى كثيراً لو تحدثت مع أى شخص
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ayudaría mucho.
نعم، بالطبع
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo ayudaría mucho.
ارجوكِ ، هذا سيساعده
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si no te molesta, eso me ayudaría mucho.
إذا كنت لا تمانع ؟ ستكون فكرة رائعة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- eso ayudaría mucho.
انه سيساعدها كثيرا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sí. ayudaría mucho.
نعم من شأنه أن يساعد كثيراً.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :