Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le llamo y no me contesta
أين (كروزبي) أنني أستمر بالإتصال عليه ، و هو لم يتصل علي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- les pregunto y no me callo
-أخبرني بالسبب .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- le hablo y no me contesta.
أتحدث إليه فلا يجيبني!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y no me gusta que te guste.
وأنا لا يعجبني أنك معجب بها.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la estoy llamando y no me contesta.
-كنت أتصل بها كثيراً ولا تجيب
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te pregunto porque es un poco tacaño y no quisiera que te pagase de menos.
...أنـا أسئـل فـقط لأنـه بـخيــل و لا أوّد أن يـستقــلُك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no estaba en el rally y no me contesta.
إنه ليس في التجمع و لا يجيب على مكالماتي.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y no me he sentido así desde que te conocí.
و أنا لم أشعر بهذا الشعور منذ أن ألتقيتك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no me gusta que te preguntes
أنا أتساءل ..
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi compañera de cuarto está en un lío y no me contesta.
لدي مساكنتي بعض المشاكل ولا تجيب على رسائل هاتفي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estoy vivo con esta música y no me iré a menos que te eche
أنا حي بهذه الموسيقى و لن أغادر إلا إذا جعلتك تذهب
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mantén la boca cerrada, y no me refiero a que te calles.
اغلق فمك وأنا لا أعني بذلك اخرس
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vete y no me molestes no te dije que te alejaras de mi chica?
لا تضايقني الم اخبرك ان تبتعد عن فتاتي ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dije que te pondría tu nueva cara, y no me iré hasta que lo haga.
لقد قلت أني سأضع وجهك الجديد، لذا أنا لن أغادر حتى أقوم بذلك.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así piensas en mí y no me amenazas con el primero que te guiñe un ojo.
إذاً فهل ستفكّر بي, و... ولن تخونني مع أول جنية؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- y no me habrían dado la paliza - ¿quieres que te de mas?
لذا فما كنتُ سأُفاجأ. أتريد المزيد من النزاع؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- alguien me lo pregunto y no lo sabía. - ¿qué te preguntó?
سألني أحدهم ولم أعرف - عم سألك؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo que me gusta y no me gusta, mis cualidades y mi errores, que te gustaría ser...
مالذي أحبه و مالذي أكرهه مميزاتي و عيوبي. و من هو قدوتي...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿fui yo la que te llamó y no me crees, carajo?
أنا التي إستدعيتك و أنت لا تصدقني
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cada vez que te lo digo, empiezan los tiros y no me dejan salir.
كلما أقوم بأخبارك، الرمي يبدأ وهم لا يجعلوني أذهب
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :