Vous avez cherché: un dia a la vez (Espagnol - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

Arabic

Infos

Spanish

un dia a la vez

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Arabe

Infos

Espagnol

a la vez.

Arabe

حالاً.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- a la vez.

Arabe

بنفس الوقت؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿a la vez?

Arabe

- كُلّ أربعة حالاً؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

eh, tú sabes. un dia a la vez

Arabe

أنت تعلم، أقضي أيامي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

benny... un dia a la vez, amigo.

Arabe

بيني، يوم واحد على حدا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

lo estamos tomando un dia a la vez

Arabe

الساعة9 :

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

para un dia regresarla a la vida

Arabe

و يأمل فى أن يجلب حبيبته الى الحياة مرة أخرى

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

un dia

Arabe

يوم واحد في كل مرة

Dernière mise à jour : 2023-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

un dia.

Arabe

بعد يوم واحد

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

dia a día.

Arabe

يوما بعد يوم.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

-un dia frio.

Arabe

- ويوم بارد

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- solo un dia?

Arabe

- فقط يوم؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

apenas un dia.

Arabe

-إنّه مجرّد يوم واحد...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

sabes, un dia..

Arabe

تعلم، يوما ما...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- podrias un dia.

Arabe

-ربما تلعب معه في يوم ما

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

es un dia tranquilo

Arabe

إنه يوم خفيف

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

buen dia a todos.

Arabe

يوم طيب للجميع

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

buen dia, a todos.

Arabe

صباح الخير جميعاً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- hace un dia precioso.

Arabe

يالهمن يومرائع!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- un dia, lamentaras esto.

Arabe

- يوماً ما، سَيَلْحقُ بك.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,787,512,583 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK