Vous avez cherché: yo hago todo lo posible por verte (Espagnol - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

Arabic

Infos

Spanish

yo hago todo lo posible por verte

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Arabe

Infos

Espagnol

hago todo lo posible por evitarlo.

Arabe

أغادر الغرفة لأتجنبها

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- hago todo lo posible.

Arabe

- سأفعل اقصى ما عندى

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

solo soy yo y hago todo lo posible.

Arabe

أنا مجرّد ني وأنا أفعل ما بمقدوري.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

hice todo lo posible por hoy.

Arabe

عَملتُ بكل ما في وسعأنا أعْمَلُ اليوم.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

hago todo lo posible, señor.

Arabe

- أنا افعل ما بوسعي سيدي الرئيس

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- hizo todo lo posible por ti.

Arabe

لقد فعل كل شيء في العالم من أجلك.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

haga todo lo posible por entretenerlo.

Arabe

حاولي القيام بأي شيء لتأخيره.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

hacen todo lo posible por desacreditarnos.

Arabe

إنهم يفعلون كل شيء لتشويه سمعتنا في الوقت الحالي.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- haremos todo lo posible por encontrarla.

Arabe

نحن سنعمل كلّ شيء نحن يمكن أن لإيجادها.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

debe hacerse todo lo posible por detenerlas.

Arabe

ويجب فعل كل شيء ممكن لردعها.

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

...haz todo lo posible por conocerlo mejor.

Arabe

افعل ما بوسعك لتعرفه أفضل ..

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

haremos todo lo posible por lograrlo este año.

Arabe

ونحن سنبذل قصارى جهدنا من أجل أن ننجح في ذلك هذا العام.

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

bueno, él hará todo lo posible por separarnos.

Arabe

الآن, سوف يفعل ما يستطيعليبقينامجموعة.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

tenemos que hacer todo lo posible por avanzar.

Arabe

علينا أن نبذل كل جهد ممكن من أجل التقدم إلى الأمام.

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- hago todo lo posible. hacemos todo lo posible.

Arabe

-هذا ما أعمل عليه، ما نعمل عليه

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

digo, yo hago todo lo que puedo.

Arabe

أقصد , أنا . . أنا أفعل أفضل ما بوسعي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

alemania seguirá haciendo todo lo posible por lograrlo.

Arabe

وستواصل ألمانيا بذل كل جهد لبلوغ هذه الغاية.

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿y si amanda realmente está en peligro y yo no hago todo lo posible por evitarlo?

Arabe

ماذا اذا كانت الوسيطة الروحية على حق رغم أن الأمر يبدو جنوني؟ ماذا ان كانت أماندا في خطر و يجب علي أن أقوم بكل ما يمكنني لايقاف الأمر

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

hago todo lo posible para mantener a la familia unida.

Arabe

أنا أفعل كل ما فى وسعى لأحافظ على هذه العائلة معا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- yo hago todo, clyde.

Arabe

سافعل ماتريد يا كلايد

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,737,920,956 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK