Vous avez cherché: quien es esa persona (Espagnol - Bulgare)

quien es
Кой е това?

& quien es
& Кой е

a quien es rico
А онзи , който е безразличен ,

quien es agradecido , lo es en realidad , en provecho propio .
Който е признателен , той е признателен за себе си .

en cambio , a quien es avaro , cree bastarse a sí mismo
А който е скъперник и пренебрегва ,

no niegues un bien a quien es debido, teniendo poder para hacerlo
Не въздържай доброто от ония, на които се дължи, Когато ти дава ръка да им го направиш.

quien es paciente y perdona , eso sí que es dar muestras de resolución .
А който търпи и прощава , това е от значимите дела .

quién es
Кой е това?

pero dios, quien es rico en misericordia, a causa de su gran amor con que nos amó
в онова време бяхте отделени от Христа, странни на Израилевото гражданство и чужденци към заветите на обещанието, без да имате надежда и без Бог на света.

o ¿ quien es el que os proveería de sustento si Él interrumpiera su sustento ?
Или кой може препитание да ви даде , ако Той задържи Своето препитание ?

quien es desagradecido ... alá se basta a sí mismo , es digno de alabanza » .
А който е неблагодарен - Аллах е над всяка нужда , всеславен . ”

quién es quién
Кой кой е в ЛИДЕР?

un solo dios y padre de todos, quien es sobre todos, a través de todos y en todos
за да не бъдем вече деца, блъскани и завличани от всеки вятър на учение, чрез човешките заблуди, в лукавство, по измамителни хитрости;

tal como aprendisteis de epafras, nuestro consiervo amado, quien es fiel ministro de cristo a vuestro favor
в Него, Който е образ на невидимия Бог, първороден преди всяко създание;

no ha seleccionado una clave de cifrado para uno de los destinatarios. si cifra el mensaje, esa persona no podrá descifrarlo.
Не сте избрали ключ за шифроване на един от получателите на съобщението. Този получател няма да може да разшифрова съобщението, ако то бъде шифровано.

las referencias a esa persona en los anexos i y iii de la decisión 2012/285/pesc deben modificarse en consecuencia.
Информацията за това лице, вписана в приложения i и iii към Решение 2012/285/ОВППС, следва да бъде съответно изменена,

cambiando quién es el jugador 1.
Смяна на играч 1...

por supuesto, a veces no es posible, pero si puede, estará causando una mejor impresión ya que esa persona habrá visto su cara y habrá intercambiado algunas palabras con usted.
По добре е да са при вас, но да нямате нужда от тях, отколкото да ви ги поискат и да трябва да кажете „Ще ги изпратя“ или „Не знам дали ще мога“.

cuando las instituciones y organismos de la ue procesan datos personales sobre una persona que pueda ser identificada, deben respetar el derecho de esa persona a la intimidad.
Когато институциите и органите на ЕС боравят с лични данни, по които едно лице може да бъде точно идентифицирано, те трябва да зачитат неговото право на личен живот.

es tu teléfono móvil, contesta a ver quién es.
Вашият мобилен телефон звъни, така че по-добре отговорете.