Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
guriya y desi lal son dalits o intocables, parte de los harigans, las personas a cargo de la limpieza de las calles.
guriya i desi lal són dalits o intocables, una part del harigan, les persones que escombren els carrers.
finalidad : construcción de 135 viviendas para intocables en cinco pueblos del distrito de anantapur ( india ) .
finalitat : construcció de 135 habitatges per a intocables a cinc pobles del districte d ' anantapur ( Índia ) .
proyecto : proyecto de construcción de 135 viviendas para intocables en cuatro pueblos del distrito de anantapur ( india ) .
projecte : projecte de construcció de 135 habitatges per a intocables a quatre pobles del districte d ' anantapur ( Índia ) .
y en los países balcánicos, este año, el sentimiento de tolerancia se ha visto desgastado por la rotunda arrogancia pública de los intocables – llámense mafia o elites empresarias excomunistas.
i a l'interior dels països balcànics aquest any, el sentiment de tolerància s'ha exhaurit per l'arrogància explícitament visible dels intocables –també anomenats mafiosos, ex-comunistes, elits dels negocis–.
nepal: “los dalit (“los intocables”) padecen discriminación endémica, especialmente en la esfera económica, social y cultural” (human right watch world report, 2012).
nepal: "els dàlit ("els intocables") pateixen discriminació endèmica, especialment en l'esfera econòmica, social i cultural" (human rights watch world report, 2012).
Dernière mise à jour : 2013-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent