Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
me han dicho
m'ha dit
Dernière mise à jour : 2021-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cómo me han comentado
m'ho ha comentat
Dernière mise à jour : 2023-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me han sido conferidas ,
atribucions que m ' han estat conferides ,
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me han robado el pasaporte.
m'han robat el passaport
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de las facultades que me han sido conferidas ,
ús de les facultats que m ' han estat conferides ,
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vistas las competencias que me han sido conferidas ,
ateses les competències que m ' han estat conferides ,
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en uso de las atribuciones que me han sido conferidas ,
en ús de les atribucions que m ' han estat conferides ,
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
de acuerdo con las facultades que me han sido otorgadas ,
d ' acord amb les facultats que m ' han estat conferides ,
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ejercicio de las atribuciones legales que me han sido conferidas ,
les atribucions legals que m ' han estat conferides ,
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por ello , en uso de las atribuciones que me han sido conferidas ,
per això , en ús de les atribucions que m ' han estat conferides ,
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en consecuencia y en uso de las atribuciones que me han sido conferidas ,
en conseqüència , i en ús de les atribucions que m ' han estat conferides ,
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
en consecuencia , de acuerdo con las atribuciones que me han sido conferidas ,
en conseqüència , d ' acord amb les atribucions que m ' han estat conferides ,
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en consecuencia , y de acuerdo con las atribuciones que me han sido conferidas ,
en conseqüència , i d ' acord amb les atribucions que m ' han estat conferides ,
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
haciendo uso de las atribuciones que me han sido conferidas por la normativa vigente ,
fent ús de les atribucions que m ' han estat conferides per la normativa vigent ,
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
en consecuencia , y de conformidad con las atribuciones legales que me han sido conferidas ,
en conseqüència , i d ' acord amb les atribucions legals que m ' han estat conferides ,
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1234 , de 22.12.1989 ) , y en uso de las facultades que me han sido atribuidas ,
1234 , de 22.12.1989 ) , i en ús de les facultats que em són atribuïdes ;
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
283 , de 23.11.1996 ) , y en virtud de las atribuciones que me han sido conferidas ,
283 , de 23.11.1996 ) , i en virtut de les atribucions que m ' han estat conferides ,
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: