Demander à Google

Vous avez cherché: puntuadas (Espagnol - Catalan)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Catalan

Infos

Espagnol

Mejor puntuadas

Catalan

Les puntuacions més elevades

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Canciones puntuadas:

Catalan

Cançons puntuades:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Mostrar primero las mejor puntuadas

Catalan

Mostra primer la de puntuació més alta

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Las solicitudes , una vez puntuadas , se ordenarán por orden de la puntuación más alta .

Catalan

Les sol · licituds , una vegada puntuades , s ' ordenaran per ordre de la puntuació més alta .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

El jurado seleccionará las 9 propuestas mejor puntuadas según los criterios de valoración .

Catalan

El jurat seleccionarà les 9 propostes més ben puntuades segons els criteris de valoració .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

9.3 Las solicitudes , una vez puntuadas por el jurado , se ordenarán por orden de la puntuación más alta .

Catalan

9.3 Les sol · licituds , una vegada puntuades pel jurat , s ' ordenaran per ordre de la puntuació més alta .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Una vez la Comisión de valoración haya valorado y puntuadas las solicitudes si dentro de una misma especie existen expedientes con la misma puntuación se procederá al prorrateo .

Catalan

Una vegada la Comissió de valoració hagi valorades i puntuades les sol · licituds si dins d ' una mateixa espècie existeixen expedients amb la mateixa puntuació es procedirà al prorrateig .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

5.4 La dirección de los centros remitirá a los servicios territoriales la relación de las solicitudes puntuadas , en el soporte informático que ésta establezca .

Catalan

5.4 La direcció dels centres remetrà als serveis territorials , la relació de sol · licituds baremades , en el suport informàtic que aquesta estableixi .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

5.4 La dirección de los centros remitirá a la delegación territorial la relación de las solicitudes puntuadas , en el soporte informático que ésta establezca .

Catalan

5.4 La direcció dels centres remetrà a la delegació territorial , la relació de sol · licituds baremades , en el suport informàtic que aquesta estableixi .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

5.4 La dirección de los centros remitirá a la delegación territorial la relación de las solicitudes puntuadas , en el soporte informático que se establezca .

Catalan

5.4 La Direcció dels centres remetrà a la delegació territorial , la relació de sol · licituds baremades , en el suport informàtic que s ' estableixi .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

A continuación , en cada unidad territorial las acciones se ordenarán de mayor a menor puntuación , y se procederá a otorgar a las acciones mejor puntuadas .

Catalan

A continuació , en cada unitat territorial les accions s ' ordenaran de major a menor puntuació , i es procedirà a atorgar a les accions millor puntuades .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Una vez puntuadas las solicitudes y ordenadas en base a su puntuación , se escogerán primero los solicitantes de puntuación más alta y se asignará la cuota solicitada sin sobrepasar los límites de los tramos .

Catalan

Un cop puntuades les sol · licituds i ordenades en base a la seva puntuació , es triaran primer els sol · licitants de puntuació més alta i s ' assignarà la quota sol · licitada sense sobrepassar els límits dels trams .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Una vez puntuadas todas las categorías , se procederá a sumar los puntos obtenidos por cada equipo del mismo club o entidad llegándose así a la valoración final para optar en alguno de los premios .

Catalan

Una vegada puntuades totes les categories , es procedirà a sumar el punts obtinguts per a cada equip del mateix club o entitat i així s ' arribarà a la valoració final per optar a algun dels premis .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Una vez puntuadas las solicitudes y ordenadas de acuerdo con esta puntuación , se elegirán primero los solicitantes de puntuación más alta y se asignará la cuota solicitada sin sobrepasar los valores que limita el artículo 4.

Catalan

Un cop puntuades les sol · licituds i ordenades d ' acord amb aquesta puntuació , es triaran primer els sol · licitants de puntuació més alta i s ' assignarà la quota sol · licitada sense sobrepassar els valors que limita l ' article 4 .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

3.3 Con el fin de resolver las situaciones de empate , a cada solicitud se le asigna un número correlativo que se hace público con la relación de solicitudes puntuadas , en las fechas previstas en el calendario .

Catalan

3.3 Per tal de resoldre les situacions d ' empat , a cada sol · licitud se li assigna un número correlatiu que es fa públic amb la relació de sol · licituds puntuades , en les dates previstes al calendari .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Una vez puntuadas todas las categorías , se procederá a sumar los puntos obtenidos por cada equipo del mismo club o entidad , y se establecerá una orden dentro de cada una de las modalidades y disciplinas recogidas en el anexo 3.

Catalan

Una vegada puntuades totes les categories , es procedirà a sumar el punts obtinguts per cada equip del mateix club o entitat , i s ' establirà una ordenació dins de cadascuna de les modalitats i disciplines recollides en l ' annex 3 .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Una vez puntuadas todas las categorías , se procederá a sumar los puntos obtenidos por cada equipo del mismo club o entidad , estableciéndose un orden dentro de cada una de las modalidades y disciplinas recogidas en el anexo 2.

Catalan

Una vegada puntuades totes les categories , es procedirà a sumar el punts obtinguts per cada equip del mateix club o entitat , i s ' establirà una ordenació dins de cadascuna de les modalitats i disciplines recollides en l ' annex 2 .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

m ) Las puntuaciones obtenidas por cada aspirante , se harán públicas al finalizar las pruebas , siempre que las mismas sean susceptibles de ser puntuadas , y en caso contrario se especificará su aptitud .

Catalan

m ) Les puntuacions obtingudes per cada aspirant s ' han de fer públiques quan finalitzin les proves , sempre que siguin susceptibles de ser puntuades i , en cas contrari , se n ' ha d ' especificar l ' aptitud .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Vista el acta de la Comisión de Evaluación constituida a efectos de evaluar las actividades de reflexión y debate y los seminarios , en la que se propone la concesión de las ayudas a las seis actividades que han sido mejor puntuadas conforme a los criterios de otorgamiento establecidos en la base 9 del anexo de la convocatoria de subvenciones ;

Catalan

Vista l ' acta de la Comissió d ' Avaluació constituïda a l ' efecte d ' avaluar les activitats de reflexió i debat i els seminaris , en la qual es proposa la concessió dels ajuts a les sis activitats que han estat més ben puntuades conforme als criteris d ' atorgament establerts a la base 9 de l ' annex de la convocatòria de subvencions ;

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

g ) Inversiones del proyecto presentado que contribuyan positivamente a la mejora de las condiciones medioambientales , sanitarias o del bienestar animal y que no hayan sido puntuadas en el apartado anterior : hasta 3 puntos .

Catalan

g ) Inversions del projecte presentat que contribueixin positivament a la millora de les condicions mediambientals , sanitàries o del benestar animal i que no hagin estat puntuades en l ' apartat anterior : fins a 3 punts .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK