Hai cercato la traduzione di puntuadas da Spagnolo a Catalano

mejor puntuadas
les puntuacions més elevades

canciones puntuadas:
cançons puntuades:

mostrar primero las mejor puntuadas
mostra primer la de puntuació més alta

el jurado seleccionará las 9 propuestas mejor puntuadas según los criterios de valoración .
el jurat seleccionarà les 9 propostes més ben puntuades segons els criteris de valoració .

9.3 las solicitudes , una vez puntuadas por el jurado , se ordenarán por orden de la puntuación más alta .
9.3 les sol · licituds , una vegada puntuades pel jurat , s ' ordenaran per ordre de la puntuació més alta .

5.4 la dirección de los centros remitirá a la delegación territorial la relación de las solicitudes puntuadas , en el soporte informático que se establezca .
5.4 la direcció dels centres remetrà a la delegació territorial , la relació de sol · licituds baremades , en el suport informàtic que s ' estableixi .

a continuación , en cada unidad territorial las acciones se ordenarán de mayor a menor puntuación , y se procederá a otorgar a las acciones mejor puntuadas .
a continuació , en cada unitat territorial les accions s ' ordenaran de major a menor puntuació , i es procedirà a atorgar a les accions millor puntuades .

una vez puntuadas las solicitudes y ordenadas en base a su puntuación , se escogerán primero los solicitantes de puntuación más alta y se asignará la cuota solicitada sin sobrepasar los límites de los tramos .
un cop puntuades les sol · licituds i ordenades en base a la seva puntuació , es triaran primer els sol · licitants de puntuació més alta i s ' assignarà la quota sol · licitada sense sobrepassar els límits dels trams .

una vez puntuadas las solicitudes y ordenadas de acuerdo con esta puntuación , se elegirán primero los solicitantes de puntuación más alta y se asignará la cuota solicitada sin sobrepasar los valores que limita el artículo 4.
un cop puntuades les sol · licituds i ordenades d ' acord amb aquesta puntuació , es triaran primer els sol · licitants de puntuació més alta i s ' assignarà la quota sol · licitada sense sobrepassar els valors que limita l ' article 4 .

3.3 con el fin de resolver las situaciones de empate , a cada solicitud se le asigna un número correlativo que se hace público con la relación de solicitudes puntuadas , en las fechas previstas en el calendario .
3.3 per tal de resoldre les situacions d ' empat , a cada sol · licitud se li assigna un número correlatiu que es fa públic amb la relació de sol · licituds puntuades , en les dates previstes al calendari .

m ) las puntuaciones obtenidas por cada aspirante , se harán públicas al finalizar las pruebas , siempre que las mismas sean susceptibles de ser puntuadas , y en caso contrario se especificará su aptitud .
m ) les puntuacions obtingudes per cada aspirant s ' han de fer públiques quan finalitzin les proves , sempre que siguin susceptibles de ser puntuades i , en cas contrari , se n ' ha d ' especificar l ' aptitud .

g ) inversiones del proyecto presentado que contribuyan positivamente a la mejora de las condiciones medioambientales , sanitarias o del bienestar animal y que no hayan sido puntuadas en el apartado anterior : hasta 3 puntos .
g ) inversions del projecte presentat que contribueixin positivament a la millora de les condicions mediambientals , sanitàries o del benestar animal i que no hagin estat puntuades en l ' apartat anterior : fins a 3 punts .

fomento de la contratación pública socialmente responsable : atender a aspectos de responsabilidad social a través de la introducción de características de índole social , en los criterios de adjudicación , que puedan ser baremadas o puntuadas para determinar la empresa adjudicataria .
foment de la contractació pública socialment responsable : tenir en compte aspectes de responsabilitat social a través de la introducció de característiques d ' índole social , en els criteris d ' adjudicació , que puguin ser baremades o puntuades per determinar l ' empresa adjudicatària .

aplicación de la rse ( responsabilidad social empresarial ) : el grupo de acción local seleccionará un máximo de 8 proyectos en total , cogiendo como mínimo uno de entre los mejor puntuados en cada una de las medidas 12301 , 312 y 313.
aplicació de la rse ( responsabilitat social empresarial ) : el grup d ' acció local seleccionarà un màxim de 8 projectes en total , agafant-ne com a mínim un d ' entre els millor puntuats en cadascuna de les mesures 12301 , 312 i 313 .