Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sometimiento
sotmetiment
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sometimiento expreso
submissió expressa
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cláusula de sometimiento
clàusula de sotmetiment
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sometimiento a la legalidad vigente
submissió a la legalitat vigent
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
" sometimiento al régimen de mínimis
" sotmetiment al règim de mínimis
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sometimiento de cuestiones a la comisión
sotmetiment de qüestions a la comissió
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sometimiento al tribunal laboral de cataluña
submissió al tribunal laboral de catalunya
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
interpretación , vigilancia y sometimiento del acuerdo
interpretació , vigilància i sotmetiment de l ' acord
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
obligatoriedad de sometimiento a la comisión paritaria
obligatorietat de submissió a la comissió paritària
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
obligatoriedad de sometimiento a la comisión paritaria .
obligatorietat de sotmetre ' s a la comissió paritària .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5.1 , y en cuanto a sometimiento , art .
5.1 i quant a sotmetiment , l ' art .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cláusula de sometimiento al acuerdo interprofesional de cataluña
clàusula de submissió a l ' acord interprofessional de catalunya
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
cláusula de sometimiento al acuerdo interprofesional de cataluña .
clàusula de subjecció a l ' acord interprofessional de catalunya
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sometimiento a los procedimientos del tribunal laboral de catalunya
sotmetiment als procediments del tribunal laboral de catalunya
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el no sometimiento a esta cláusula producirá los mismos efectos
l ' incompliment d ' aquesta clàusula produeix els mateixos efectes que els
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b ) el sometimiento de los hechos al arbitraje de consumo .
b ) la submissió dels fets a l ' arbitratge de consum .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
decisión previa sobre el sometimiento a evaluación de impacto ambiental
decisió prèvia sobre el sotmetiment a una avaluació d ' impacte ambiental
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en su defecto , el sometimiento a las reglas previstas para las modificaciones
si aquest no es produeix , el sotmetiment a les regles previstes per a les
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el desempeño de la misma , en base al mayor o menor sometimiento a
per al seu exercici , en base al major o menor sotmetiment a directrius o normes
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el pleno sometimiento a la ley y al derecho de la administración ( art .
el ple sotmetiment a la llei i al dret de l ' administració ( art .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :