Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
absuelto
被判无罪
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fue absuelto.
他被无罪释放。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: un caso absuelto
* 无罪释放1宗；
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
absuelto en la apelación
被宣布无罪
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
16 noviembre 2005 (absuelto)
2005年11月16日(被判无罪)
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
30 de mayo de 2013 absuelto
2013年5月30日
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fue absuelto de ocho cargos.
他被撤消八条罪状。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
absuelto de todos los cargos
所有指控均不成立
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fue absuelto de cinco cargos.
他被宣告有五项指控是不实指控。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
14 de enero de 2000 (absuelto)
2000年1月14日(开释)
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mirjan kupreškić: v., c. absuelto.
mirjan kupeškić: v., c. 被判无罪。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
posteriormente el ex inspector quedó absuelto.
后来证明他是清白的。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fue absuelto por el tribunal el mismo día.
同日，他在法庭上被宣判无罪。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el acusado fue absuelto de todas las acusaciones
被告所有罪名均不成立
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
doce acusados fueron condenados y uno fue absuelto.
有十二名被告人被定罪，一人被宣告无罪。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de éstos, 12 fueron condenados y uno absuelto.
其中12人被定罪，一人无罪释放。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el acusado fue absuelto de complicidad en el genocidio.
被告灭绝种族共犯罪不成立。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
absuelto después de una revisión parcial de la causa
部分复审后无罪释放
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un acusado resultó absuelto (mathieu ngudjolo chui).
一名被告无罪释放(马蒂厄·恩乔洛·楚伊)。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1) haya absuelto al autor por sentencia firme; o
(1) 一外国法院在终审判决中判定被告无罪；或
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :