Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
las juntas de fibras de crisotilo que han de utilizarse con vapor saturado o sobrecalentado, o con sustancias clasificadas como productos peligrosos.
在饱和或过热蒸汽条件下使用温石棉纤维垫片;或与被列为危险货物的物质同时使用。
162. algunas delegaciones reiteraron la opinión de que la órbita geoestacionaria era un recurso natural limitado, que corría el riesgo de verse saturado.
162. 有些代表团重申,地球静止轨道是一种有限的自然资源,因此存在着饱和的风险。
para aplicaciones locales/a chorro, normalmente en sustitución del halón 1211, continuaba el desarrollo y ensayo del hidrobromofluorocarbono 2btp no saturado.
对于局部/手提式灭火器应用而言,常见的做法是替代一溴一氯二氟甲烷,正在继续开发和测试不饱和溴氟烃2-溴三氟丙烯。
el mercado de determinados productos, como los teléfonos móviles, se encuentra saturado en los países desarrollados, pero se ha ampliado y diversificado a nivel mundial.
某些产品如移动电话的市场在发达国家已呈饱和状态,但在全世界范围内仍在扩张和变得多样化。