Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
debemos eliminar esa brecha y limar toda diferencia que nos separe.
我们需要填补这一鸿沟，并弥合我们的分歧。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d) solo se separe de los adultos a los niños menores de 16 años; y
只有不满16岁的儿童才与成年人分开羁押；和
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la quinta comisión también preferirá que ese procedimiento separe las conferencias que tengan consecuencias presupuestarias.
第五委员会也倾向于采取这种程序，而不是单独举行会议，以免涉及预算问题。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
habrá inevitablemente zonas donde la cerca de seguridad separe a los habitantes locales de sus tierras.
不可避免的是有些地区的安全栅把当地的居民和他们的土地隔开.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"cualquier munición que, para efectuar su tarea, se separa de una munición madre ".
`为完成其任务而与母弹药分离的任何弹药'。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent