Vous avez cherché: suscriptores (Espagnol - Coréen)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Coréen

Infos

Espagnol

ntelos espera que este servicio esté disponible para los suscriptores a finales de este año.

Coréen

ntelos는 올해 말에 ntelos 가입자들이 이 서비스를 사용할 수 있을 것으로 예상하고 있습니다.

Dernière mise à jour : 2011-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

las soluciones de kirusa se implementan en todo el mundo y las utilizan millones de suscriptores móviles.

Coréen

모바일 가입자가 음성으로 sms 메시지를 보내고 응답할 수 있는 이 솔루션은 모든 네트워크와 모든 단말기에서 작동이 가능합니다.

Dernière mise à jour : 2011-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

durante el viaje, el tráfico wifi de suscriptores se transmite a equipos de redes cdma ev-do rev.

Coréen

비행 도중 qualcomm의 항공기 탑재 모뎀을 통해 가입자의 wifi 트래픽이 zte의 cdma ev-do rev.

Dernière mise à jour : 2011-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

o2 planea aumentar la funcionalidad y cantidad de equipos móviles uione disponibles para los suscriptores durante los próximos 12 a 18 meses.

Coréen

o2는 추후 12-18개월 동안 가입자들이 사용할 수 있는 uione 단말기 수와 기능을 늘려나갈 계획입니다.

Dernière mise à jour : 2011-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

la cantidad de suscriptores a los servicios de telefonía móvil a través de au y tu-ka supera los 26 millones.

Coréen

kddi는 유무선 통신을 망라한 모든 통신 서비스를 종합적으로 제공하는 일본 유일의 정보통신 기업입니다.

Dernière mise à jour : 2011-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

las soluciones de ac son necesarias para todos los proveedores de tv de paga, porque restringen la visualización sólo a los suscriptores que han pagado.

Coréen

ca 솔루션은 유료 가입자들로만 시청을 제한하는 모든 유료 tv 공급업체에서 필요로 하는 솔루션입니다.

Dernière mise à jour : 2011-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

el nuevo portal de ntelos proporcionará contenido brew a los suscriptores a través de internetel nuevo portal de ntelos proporcionará contenido brew a los suscriptores a través de internet

Coréen

ntelos, 새로운 포털을 통해 가입자들에게 인터넷으로 brew 컨텐츠 제공ntelos, 새로운 포털을 통해 가입자들에게 인터넷으로 brew 컨텐츠 제공

Dernière mise à jour : 2011-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

cellular comercializar y entregar mejores aplicaciones y servicios de datos inalámbricos conforme enriquece la experiencia de compra de sus suscriptores. u.s.

Coréen

cellular는 가입자들의 전반적인 쇼핑 경험을 개선하면서 무선 데이터 애플리케이션을 더욱 잘 구현하고 전송할 수 있게 되었습니다.

Dernière mise à jour : 2011-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

estamos seguros de que la satisfacción de los suscriptores será igual con los dispositivos uione que proyectamos entregar en los próximos 12 a 18 meses".

Coréen

"o2 아이스는 세련된 외양, 사용 편의성 및 직관적인 ui로 고객들 간에 친화력을 얻었고 뛰어난 데이터 서비스를 지원합니다.

Dernière mise à jour : 2011-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

mediaflo usa entregará este contenido directamente a través de los teléfonos móviles de los suscriptores, lo que les permitirá disfrutar de una experiencia de entretenimiento móvil inigualable.

Coréen

mediaflo usa는 이러한 컨텐츠를 가입자의 휴대폰에 직접 배포하여, 비교할 수 없는 엔터테인먼트 환경을 만들 것입니다.

Dernière mise à jour : 2011-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

hasta el 31 de diciembre de 2006, contaba con 124,8 millones de suscriptores inalámbricos y 2,9 millones de líneas fijas en toda américa.

Coréen

2000년, telgua는 새로 설립된 américa móvil의 자회사가 되었습니다.

Dernière mise à jour : 2011-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

qualcomm y ntelos anuncian plan para ofrecer a los suscriptores inalámbricos un portal web para entregar contenido móvilqualcomm y ntelos anuncian plan para ofrecer a los suscriptores inalámbricos un portal web para entregar contenido móvil

Coréen

qualcomm과 ntelos, 모바일 가입자들에게 모바일 컨텐츠를 구현하는 웹 포털 제공 계획qualcomm과 ntelos, 모바일 가입자들에게 모바일 컨텐츠를 구현하는 웹 포털 제공 계획

Dernière mise à jour : 2011-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

los suscriptores de v cast mobile tv también tienen acceso exclusivo a dos canales con el servicio flo tv: mtv tr3s y un canal de radio de espn.

Coréen

v cast mobile tv 가입자들은 flo tv 서비스의 2개 채널인 mtv tr3s 및 espn 라디오 채널에 독점적으로 액세스할 수도 있습니다.

Dernière mise à jour : 2011-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

"los suscriptores y operadores de servicios inalámbricos necesitan servicios basados en sistemas de posicionamiento a los que se pueda acceder con facilidad desde un dispositivo.

Coréen

bones in motion의 ceo인 앤드류 그래함은 "무선 통신 가입자 및 사업자들은 단말기에 쉽게 액세스할 수 있는 위치 기반 서비스를 필요로 했었습니다.

Dernière mise à jour : 2011-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

con el servicio administrado brew, qualcomm brinda a los operadores un catálogo centralizado de aplicaciones brew que a su vez pueden ofrecer a los suscriptores que adquieren equipos móviles con esta tecnología.

Coréen

brew 관리형 서비스를 바탕으로 qualcomm은 사업자가 brew 지원 단말기를 구입한 각 가입자에게 제공할 수 있는 brew 애플리케이션을 호스팅합니다.

Dernière mise à jour : 2011-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

en total, se transmitirán cientos de horas de programación en vivo a través del servicio para gran hermano, disponible sin costo adicional para los suscriptores de v cast mobile tv.

Coréen

수백 시간에 달하는 생방송 프로그램이 big brother 서비스에서 방송될 것이며, v cast mobile tv 가입자들은 추가 비용 없이 본 프로그램을 시청할 수 있습니다.

Dernière mise à jour : 2011-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

uione ofrece una vía para promover contenido adicional entre los suscriptores e impulsar aún más el uso de datos inalámbricos para los proveedores de contenido y de servicios inalámbricos".

Coréen

uione 제품은 가입자에게 추가 컨텐츠를 홍보하고 나아가 컨텐츠 공급 업체와 무선 서비스 공급 업체에게 무선 데이터 사용을 추진하는 것을 통해 동일하게 수익원을 창출해냅니다.

Dernière mise à jour : 2011-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

en estados unidos y europa ya se están empezando a realizar las primeras implementaciones comerciales de flash-ofdm, que ya cuenta con una creciente base de suscriptores.

Coréen

flash-ofdm은 이미 가입자층이 증가하고 있는 미국 및 유럽에서 조기 상용 구현 단계에 있습니다.

Dernière mise à jour : 2011-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

el nuevo portal complementará los servicios de datos brew existentes de ntelos y permitirá a la empresa ofrecer a sus suscriptores funciones de búsqueda y selección de aplicaciones y servicios brew a través de una tienda basada en la web.

Coréen

새로운 포털은 ntelos의 기존 brew 데이터 서비스를 보완하고 ntelos는 웹 기반의 포털을 통해 brew 애플리케이션과 서비스를 검색하고 선택하는 기능을 제공할 수 있게 되었습니다.

Dernière mise à jour : 2011-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

con el servicio flo tv de mediaflo usa, los suscriptores de v cast mobile tv tienen la posibilidad de cambiar canales para disfrutar de la programación más popular y completa en teléfonos móviles selectos de verizon wireless.

Coréen

flo tv 서비스 개시를 통해, 샌디에고 시민들은 휴대폰에서 최고의 tv 방송을 라이브로 체험할 수 있는 기회를 누리게 될 것입니다."라고 덧붙였습니다. mediaflo usa의 flo tv 서비스와 함께, v cast mobile tv 가입자들은 일부 verizon wireless 휴대폰에서 채널 간에 전환하면서 인기 있는 프로그램 전체를 시청할 수 있습니다.

Dernière mise à jour : 2011-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK