Vous avez cherché: entregar (Espagnol - Croate)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Croate

Infos

Espagnol

& entregar...

Croate

& pošalji & # 160; …

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

entregar al cvs

Croate

cvs predaja

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

entregar, añadido

Croate

predaj, dodato

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

entregar y eliminar recursivamente

Croate

Šalji & & uklanjaj rekurzivno

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

entregar los archivos siguientes:

Croate

& predaj sljedeće datoteke:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

todo el pueblo de la tierra en israel estará obligado a entregar esta ofrenda alzada al gobernante

Croate

sav narod zemlje duguje ovaj prinos knezu izraelovu.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

después de llegar a cesarea y entregar la carta al procurador, presentaron también a pablo delante de él

Croate

kad konjanici stigoše u cezareju, uruèiše upravitelju pismo i privedoše mu pavla.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

id, pues, ahora y trabajad. no se os dará paja, pero habréis de entregar la misma cantidad de adobes

Croate

nosite se na posao! slama vam se neæe davati, ali morate praviti odreðene kolièine opeke."

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

pero hay entre vosotros algunos que no creen. pues desde el principio jesús sabía quiénes eran los que no creían y quién le había de entregar

Croate

"a ipak, ima ih meðu vama koji ne vjeruju." jer znao je isus od poèetka koji su oni što ne vjeruju i tko je onaj koji æe ga izdati.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

al entregar la ofrenda alzada para jehovah a fin de hacer expiación por vuestras personas, el rico no dará más, ni el pobre dará menos del medio siclo

Croate

bogataš neka ne plaæa više niti siromah manje od pola šekela kad daju prinos jahvi kao otkup za se.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

a ellos les respondí que no es costumbre de los romanos entregar a ningún hombre antes que el acusado tenga presentes a sus acusadores y tenga oportunidad de hacer su defensa contra la acusación

Croate

odgovorih im da u rimljana nije obièaj izruèivati kojega èovjeka prije negoli se, optužen, suoèi s tužiteljima i dobije prigodu da se brani od optužbe.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

pero amasías no quiso escuchar, porque esto estaba determinado por dios, quien los quería entregar en mano de sus enemigos, porque habían acudido a los dioses de edom

Croate

ali amasja ne posluša, jer tako bijaše odredio bog, da ih preda u ruke joašu zato što su pristali uz edomske bogove.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

después de haber dicho esto, jesús se conmovió en espíritu y testificó diciendo: --de cierto, de cierto os digo que uno de vosotros me ha de entregar

Croate

rekavši to, potresen u duhu isus posvjedoèi: "zaista, zaista, kažem vam: jedan æe me od vas izdati!"

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

ciertamente jehovah tu dios se pasea en medio de tu campamento, para librarte y para entregar a tus enemigos delante de ti. por eso tu campamento deberá ser santo, de modo que él no vea en medio de ti alguna cosa indecente y se aparte de ti

Croate

sa svojom opremom nosi i lopaticu: njome æeš, kad ideš napolje, iskopati rupu i poslije zatrpati svoju neèist.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

"entonces me dijo jehovah: 'mira, yo he comenzado a entregar delante de ti a sejón y su tierra. comienza a tomar posesión de su tierra.

Croate

tada mi reèe jahve: 'eto sam poèeo da ti izruèujem sihona i njegovu zemlju. poèni osvajanje da mu zemljom zagospodariš.'

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

todo lo que necesitas es la url de un vídeo, y nuestro software transferirá el vídeo a nuestro servidor, extraerá el mp3, y te entregará un link para descargar el fichero de audio a tu equipo, de tal forma que puedas disfrutar de tus canciones favoritas en cualquier reproductor de mp3.

Croate

vse kar potrebujete je url videa, naši programi pa bodo prenesli video na naš strežnik, iz njega dobili mp3 in vam ponudili povezavo za prenos zvočne datoteke.

Dernière mise à jour : 2010-03-03
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,800,137,340 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK