Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- porque ese es.
hvorfor vil hans motto være "forsæt fremad"?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
porque ese es él.
- fordi det er ham.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- porque ese es mi hijo.
det er min søn.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
porque ese es mi destino.
det er min skæbne.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
porque... ese niño me conoce.
knægten ved, hvem jeg er.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
porque ese chico está muriéndose.
fordi fyren derinde er ved at dø.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
porque ese es usted, señor.
for det er dig, mester.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- porque ese tipo te está engañando.
- den fyr narrer dig.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no, porque ese no es mi estilo.
det er bare ikke mig.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- bien, porque ese es el siguiente paso
- godt, for det er næste fase.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero mayormente porque ese es el juego.
men mest fordi det er sådan, spillet er.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no. porque ese infeliz es un idiota.
nej, fordi fyren der er snotdum.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
porque ese barney, es familia para nosotros
for denne barney er familie for os.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bien, porque ese nombre es súper estúpido.
- godt, for det navn er virkelig dumt.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
claro que no, porque ese no es su padre.
- det er ikke hendes far.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es porque ese hombre pensó que eras mi padre.
det var fordi, manden troede, du var min far. - nej.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
déjame prestarte algo, porque ese vestido es espantoso.
du kan låne noget af mig, for den kjole er afskyelig, putte.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deberías lavarte, porque ese olor aleja a las chicas.
du må hellere vaske dig, for den duft afskrækker pigerne.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mejor que llegue muy temprano porque ese hombre perderá.
kom tidligt, for fyren går ned.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
debe comprar cosas usadas porque ese bolso robado apesta.
hun shopper vist... på loppemarkeder efter kopivarer.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :