Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
me dejo llevar por...
for at samle op...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿que me dejo llevar?
at jeg lader mig rive med?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me dejo llevar totalmente.
- jeg føler det virkelig.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- siempre me dejo llevar.
-jeg er ikke hæmmet.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a veces... me dejo llevar.
trukket med i det.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo dejo.
jeg siger op.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
lo... dejo.
- jeg mener det.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- la dejo.
- det gør jeg.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿la dejo?
droppe hende?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿dejo este?
- jeg kan lide den.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sólo sucede, luego me dejo llevar.
jeg griber bare chancen, når den viser sig.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-dejo alguna...
- tog hun af sted med...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿dejo abierto?
-skal døren være åben?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creo que me dejo llevar por mis sentimientos.
mine følelser løb af med mig.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verá, a veces me dejo llevar un poco.
- du dræbte endda brudens far! - det var ikke meningen.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no me dejo llevar... - ...por tus porquerías.
- jeg hopper ikke på dit pis nu.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- lo siento. ¿lo ve? me dejo llevar.
- det er virkeligt pænt af dig.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿crees que me dejo llevar por las emociones?
synes du, jeg er for følsom?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
# acaríciame, cierro los ojos # y me dejo llevar
rør mig nu luk øjnene i og drøm dig væk
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
intentaré despegarme, ser imparcial, pero me dejo llevar.
jeg vil prøve at være fornuftig, vil prøve at være afslappet, men jeg bliver revet med.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :