Şunu aradınız:: dejo llevar (İspanyolca - Danca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Danish

Bilgi

Spanish

dejo llevar

Danish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Danca

Bilgi

İspanyolca

me dejo llevar por...

Danca

for at samle op...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿que me dejo llevar?

Danca

at jeg lader mig rive med?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

me dejo llevar totalmente.

Danca

- jeg føler det virkelig.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- siempre me dejo llevar.

Danca

-jeg er ikke hæmmet.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

a veces... me dejo llevar.

Danca

trukket med i det.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

lo dejo.

Danca

jeg siger op.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İspanyolca

lo... dejo.

Danca

- jeg mener det.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- la dejo.

Danca

- det gør jeg.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿la dejo?

Danca

droppe hende?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¿dejo este?

Danca

- jeg kan lide den.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

sólo sucede, luego me dejo llevar.

Danca

jeg griber bare chancen, når den viser sig.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

-dejo alguna...

Danca

- tog hun af sted med...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿dejo abierto?

Danca

-skal døren være åben?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

creo que me dejo llevar por mis sentimientos.

Danca

mine følelser løb af med mig.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

verá, a veces me dejo llevar un poco.

Danca

- du dræbte endda brudens far! - det var ikke meningen.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- no me dejo llevar... - ...por tus porquerías.

Danca

- jeg hopper ikke på dit pis nu.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- lo siento. ¿lo ve? me dejo llevar.

Danca

- det er virkeligt pænt af dig.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿crees que me dejo llevar por las emociones?

Danca

synes du, jeg er for følsom?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

# acaríciame, cierro los ojos # y me dejo llevar

Danca

rør mig nu luk øjnene i og drøm dig væk

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

intentaré despegarme, ser imparcial, pero me dejo llevar.

Danca

jeg vil prøve at være fornuftig, vil prøve at være afslappet, men jeg bliver revet med.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,742,775,003 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam