Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
que queres decir?
- hvad mener du?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿que queres decir?
hvad vil du sige med den?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creo que quer´ia decir que ia soberbia no admite ninguna acción desinteresada.
der er vel ingen uselvisk handling, som opvejer hovmod.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella no piensa que queres un moustro.
hun ikke tror du er en freak.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y conocerle bien es exactamente lo que quer´ia que tú me ayudaras a detener, alquimista.
jeg ønsker din hjælp med at få mig til at glemme hende.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bueno. ¿que queres que haga?
hvad synes du, jeg skal gøre?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo que quero decir es... que podemos hacer el amor.
- men vi kan elske.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- que es lo que queres decir! ?
- det sker da ikke altid for mig.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
asi que queres vestirte en un traje de mono con corbata todos los dias?
vil du så tage fint tøj på og slip vær dag?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si no obtiene lo que quere, chilla. ¡eccu!
får han ikke det, han vil have, så skriger han.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vos ya sabes que queres hacer. y si trato de hacerte cambiar de opinión y esto sale mal,
hvis jeg prøver at lave om på det, vil du bebrejde mig.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- tú puedes hacer lo que sea que queras. - eres una puta pesadilla.
- det er sgu ikke noget ottetal.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
va a ser divertido. tienes que confiar en que te tengo algo bueno preparado. algo que queras guardar en la memoria.
du må bare stole på, at jeg har noget sindssygt oppe i ærmet.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tenía muchos problemas, no he usado nada en una semana, ¿que queres que haga?
jeg havde en masse kørende. jeg har ikke rørt noget i en uge. hvad vil du have jeg skal gøre?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-que queres decir con, "dos bombones"? -hoover y justine.
hvad mener du med "skår"?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.