Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
creo que necesita algo que la motive.
jeg tror, hun mangler motivation.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- creo que necesita algo.
- jeg synes det trænger til et eller andet.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sí claro que necesita algo.
han har brug for noget.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿cree que necesita algo más?
- tror du, du har brug for noget andet ?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creo que necesita algo de ayuda.
hun har jo brug for hjælp.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el dice que sí.
det hævder han, de har...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el dice que lo distraería del trabajo.
han siger, det distraherer ham.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-conozco a alguien que necesita algo.
- en, der mangler noget.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es muy brioso. necesita que lo calme.
- det beroliger en vilter hest.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- el dice que gracias.
han siger tak.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-el dice que ama dinamarca.
- han siger, han elsker danmark.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el dice que es de nicaragua.
han påstår, at han er fra nicaragua.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bueno, el dice que está bien.
- han siger, at han har det fint.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- el dice que es mi llamado.
- han siger, det er mit kald.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creo que necesito algo que me llene.
skal bare have lidt i maven.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-el dice que contrarestan la inflacion.
- det slår inflationen.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el dice que el juicio fue todo preparado.
han sagde, hele retssagen var fup.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- papi, el dice que va a matarme!
far han sagde, at han ville slå mig ihjel.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el dice que no puede recordad a su padre
han siger, at han ikke kan huske hans far.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- algo que necesito.
- noget, jeg har brug for.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :