Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
me envian...
jeg er blevet sendt ...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nos envian un muchacho.
han sender os en dreng.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le envian esto via expres.
den her er lige kommet.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los lannisters envian sus saludos.
jeg skal hilse fra lannisterne.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así que cada vez que te envían mensajes...
- så når den person sms'er...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si envian ayuda, llegará al amanecer.
kommer der hjælp, bliver det ikke før daggry.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿envían los demonios mensajes como estos?
sender dæmoner den slags beskeder?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se envían los mensajes de la bandeja de salida.
meddelelser i udbakken sendes.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cerebro normal, neuronas envían mensajes, las sinapsis parpadean.
når neuronerne sender signaler, slår synapserne til og fra.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿amigas que conviven, van al cine y se envían mensajes?
som i "hænge ud, gå i biffen, sms'e hele tiden"-venner?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
¿en qué frecuencias y anchos de banda se envían los mensajes?
pa hvilke frekvenser bliver beskederne sendt?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me envían mensajes de pésame, y la mitad de ex novias de tommy.
kondolencer på mobilen, og halvdelen er fra hans ekskærester.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ambos mensajes se envían al mismo tiempo. perdonen, pero no puedo entenderlos si los dos hablan a la vez.
jeg kan ikke forstå dem, når vi taler i munden på hinanden.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
todo el tiempo me envían mensajes de texto y e-mails, me llaman a mitad de la noche.
jeg får sms´er og mails og opringninger midt om natten.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al utilizar el perfil smtp submit del protocolo smtp, los clientes de correo electrónico envían mensajes a través de internet o de una red de empresa.
ved at benytte smtp-protokollens submit-profil kan e-mail-klienter sende meddelelser via internettet eller via en virksomheds netværk.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los productos se envían
fiskevarerne/akvakulturprodukterne afsendes
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :