Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fusionadas
flettet
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la entidad asumirá las obligaciones de las entidades fusionadas en cuanto a información estadística relativa al mes anterior a la fusión.
den overtagende institution påtager sig de fusionerende institutioners forpligtelser til at rapportere statistiske oplysninger vedrørende måneden eller kvartalet forud for fusionen, afhængigt af institutionen
la entidad adquirente cumple las obligaciones de las entidades fusionadas en cuanto a la información estadística relativa al mes anterior a la fusión.
den overtagende institution påtager sig de fusionerende institutioners forpligtelser til at rapportere statistiske oplysninger vedrørende måneden forud for fusionen
“mosaico” (mosaic), una imagen compuesta obtenida por solapamiento o unión de fotografías o imágenes fusionadas,
»mosaik« (mosaic) et billede bestående af flere overlappende eller sammenstødende fotografier eller billeder, der flyder sammen
los términos « fusión », « entidades fusionadas » y « entidad adquirente » tienen el significado establecido en el artículo 1 del reglamento bce/ 2003/9.
begreberne » fusion «, » fusio nerende institutter « og » overtagende institut « har den betydning, der er fastlagt i artikel 1 i forordning ecb/ 2003/9.