Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ictus
apopleksi/cerebrovaskulaer katastr
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ictus cerebral
apopleksi/cerebrovaskulaer katastr
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
0% p=0,0037; ictus:
0% p = 0, 0037; apopleksi:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- ictus, ataque isquémico transitorio
- apopleksi, transitorisk iskæmisk attak
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
inestable, idac, actp, revascularización, ictus)
større kardiovaskulære hændelser (fatal og ikke - fatal ami, tavs mi, akut dødelig chd, ustabil angina, cabg, ptca, revaskularisering, slagtilfælde)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
si no se trata, podría causarle un ictus isquémico.
som uden behandling kan forårsage et iskæmisk slagtilfælde.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
historia de ictus o accidente isquémico transitorio (ait).
tidligere tilfælde af slagtilfælde eller transitorisk iskæmisk attak (tia).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
isquemia cerebral, incluidos ictus isquémico y ataque isquémico transitorio, afectación psicomotora, parosmia
cerebral iskæmi inklusiv iskæmisk stroke og transient iskæmisk anfald svækkelse af de psychomotoriske evner s, parosmi
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- historia conocida de ictus isquémico o ataque isquémico transitorio (ait) en los 6 meses anteriores
- kendt anamnese af iskæmisk apopleksi (slagtilfælde) eller transitorisk iskæmisk attak i de
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
los pacientes con una historia de ait o una historia de ictus isquémico de más de 3 meses antes del comienzo del tratamiento con prasugrel no mostraron una reducción en la variable combinada primaria.
21 dee var ingen reduktion i primære kombinerede endepunktshændelser for de patienter, som havde en sygehistorie med tia eller en sygehistorie med iskæmisk slagtilfælde mere end 3 måneder før prasugrelbehandling.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
clopidogrel redujo significativamente la incidencia de nuevos eventos isquémicos en comparación con aas (variable principal combinada de iam, ictus isquémico y muerte vascular).
clopidogrel reducerede signifikant forekomsten af nye iskæmiske tilfælde (kombineret endpoint, der omfattede myokardieinfarkt, iskæmisk slagtilfælde og vaskulær død) ved sammenligning med asa.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
23 el ensayo caprie incluyó 19.185 pacientes con aterotrombosis, manifestada por iam reciente (< 35 días), ictus isquémico (entre 7 días y 6 meses) o enfermedad arterial periférica establecida (eap).
caprie- undersøgelsen omfattede 19. 185 patienter med aterotrombose manifesteret ved nyligt myokardieinfarkt (< 35 dage), nyligt iskæmisk slagtilfælde (mellem 7 dage og 6 måneder) eller påviste perifere kredsløbsforstyrrelser (pad).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent