Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la felicidad es el viaje, no el destino.
lykken er en rejse, ikke et mål.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la vida es un viaje, roy. no un destino.
livet er en rejse, ikke et bestemmelsessted.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bueno, la sobriedad es un viaje, no un destino.
afholdenhed er en rejse, ikke et mål.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la vida es un viaje.
livet er en rejse.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
la felicidad es un arma tibia
lykken er en varm pistol
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es un viaje.
det er en tur.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no es un viaje.
dette er ikke en tur.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ha robado un viaje, no un avión.
- hun stjal en tur, ikke et fly.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no, solo es un destino.
- nej, kun tildelt et område.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- es un viaje desperdiciado.
- det er en spildt rejse.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- dukes, refrigerador. esto es un viaje de caza, no un picnic.
vi skal på jagt, ikke på picknick.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es un destino que no merezco
om jeg blot forstod
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es un destino demasiado cruel.
det er for ond en skæbne.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diría: la felicidad es como comerse un pastel.
lykke er som at have en kage.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la felicidad es una pistola caliente.
lykke er en varm pistol. en ting mere.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sí, la felicidad es fumar un buen puro. ¿la felicidad?
linda ved ikke, det er lykken med en god cigar.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tal vez la felicidad es lo que importa.
måske er lykken pointen.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es una guerra, no un viaje de compras.
det er en krig, ikke en shopping tur.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- "el camino a la felicidad es..."
- ja: "nøglen til lykke er..."
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
el secreto de la felicidad... es la libertad.
hemmeligheden bag glæde, er frihed.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :