You searched for: la felicidad es un viaje, no un destino (Spanska - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

Danish

Info

Spanish

la felicidad es un viaje, no un destino

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Danska

Info

Spanska

la felicidad es el viaje, no el destino.

Danska

lykken er en rejse, ikke et mål.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

la vida es un viaje, roy. no un destino.

Danska

livet er en rejse, ikke et bestemmelsessted.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

bueno, la sobriedad es un viaje, no un destino.

Danska

afholdenhed er en rejse, ikke et mål.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

la vida es un viaje.

Danska

livet er en rejse.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Spanska

la felicidad es un arma tibia

Danska

lykken er en varm pistol

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

es un viaje.

Danska

det er en tur.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

no es un viaje.

Danska

dette er ikke en tur.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- ha robado un viaje, no un avión.

Danska

- hun stjal en tur, ikke et fly.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- no, solo es un destino.

Danska

- nej, kun tildelt et område.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- es un viaje desperdiciado.

Danska

- det er en spildt rejse.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- dukes, refrigerador. esto es un viaje de caza, no un picnic.

Danska

vi skal på jagt, ikke på picknick.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

es un destino que no merezco

Danska

om jeg blot forstod

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

es un destino demasiado cruel.

Danska

det er for ond en skæbne.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

diría: la felicidad es como comerse un pastel.

Danska

lykke er som at have en kage.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

la felicidad es una pistola caliente.

Danska

lykke er en varm pistol. en ting mere.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

sí, la felicidad es fumar un buen puro. ¿la felicidad?

Danska

linda ved ikke, det er lykken med en god cigar.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

tal vez la felicidad es lo que importa.

Danska

måske er lykken pointen.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

es una guerra, no un viaje de compras.

Danska

det er en krig, ikke en shopping tur.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- "el camino a la felicidad es..."

Danska

- ja: "nøglen til lykke er..."

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

el secreto de la felicidad... es la libertad.

Danska

hemmeligheden bag glæde, er frihed.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,782,010,435 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK