Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
las reacciones se han registrado sin tener en cuenta la determinación de causalidad.
bivirkninger afklaring med hensyn til kausalitet.
21 *no se ha determinado la relación de causalidad de todas las reacciones adversas.
* Årsagssammenhæng er ikke fastlagt for alle
tras la comunicación final, el mismo productor exportador presentó nuevos argumentos sobre la relación de causalidad.
efter den endelige fremlæggelse tilføjede samme eksporterende producent en række nye argumenter vedrørende årsagssammenhæng.
en las circunstancias actuales, estos factores no se consideran factores de causalidad pertinentes del perjuicio importante sufrido por los productores comunitarios.
under disse omstændigheder kan de pågældende faktorer derfor ikke anses for at være relevante årsagsfaktorer i forbindelse med den alvorlige skade, der er forvoldt fællesskabsproducenterne.