Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no digas eso, por favor.
sig det ikke...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¡no me digas por favor!
du skal ikke tale sådan til mig.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no digas eso, gail, por favor.
det må du aldrig sige.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no digas palabrotas, por favor.
- snak ikke på den måde.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡no me lo digas, por favor!
sig det ikke!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no digas esas cosas, por favor.
– må jeg bede om kammertonen.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no digas eso, benigno. por favor.
sig ikke det, benigno!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así que no lo digas, ¿por favor?
så hold det for dig selv. ikke?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no digas bien, por favor. te conozco.
jeg kender dig.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no digas más. por favor, se lo ruego.
jeg har hørt nok.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- yo la secundo. no me digas, por favor.
- jeg støtter hende.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no digas ridiculeces en este momento, por favor.
vær nu ikke så fjollet.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por favor, no le digas. por favor, hermano.
du må ikke sige noget til far.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
necesito que me lo digas, por favor.
du er altså nødt til at fortælle mig det.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por favor no les digas. por favor, ¿de acuerdo?
sig det ikke til dem.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sólo no digas nada, ¿si? por favor, no digas nada.
du siger ikke noget, vel?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no digas "por una razón". ¡no!
- sig ikke at alt har en årsag.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
por favor no digas eso
- sig ikke det.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
por favor no digas eso.
- det må du ikke sige.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
no digas "por favor". no quiero a nadie aquí a estas horas.
lad være med at sige "por favor." jeg vil ikke have nogen i huset på denne tid.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent