Hai cercato la traduzione di no digas por favor da Spagnolo a Danese

no digas eso, por favor.
sig det ikke...

- ¡no me digas por favor!
du skal ikke tale sådan til mig.

no digas eso, gail, por favor.
det må du aldrig sige.

- no digas palabrotas, por favor.
- snak ikke på den måde.

¡no me lo digas, por favor!
sig det ikke!

no digas esas cosas, por favor.
– må jeg bede om kammertonen.

no digas eso, benigno. por favor.
sig ikke det, benigno!

así que no lo digas, ¿por favor?
så hold det for dig selv. ikke?

- no digas bien, por favor. te conozco.
jeg kender dig.

no digas más. por favor, se lo ruego.
jeg har hørt nok.

- yo la secundo. no me digas, por favor.
- jeg støtter hende.

no digas ridiculeces en este momento, por favor.
vær nu ikke så fjollet.

por favor, no le digas. por favor, hermano.
du må ikke sige noget til far.

necesito que me lo digas, por favor.
du er altså nødt til at fortælle mig det.

por favor no les digas. por favor, ¿de acuerdo?
sig det ikke til dem.

sólo no digas nada, ¿si? por favor, no digas nada.
du siger ikke noget, vel?

no digas "por una razón". ¡no!
- sig ikke at alt har en årsag.

por favor no digas eso
- sig ikke det.

por favor no digas eso.
- det må du ikke sige.

no digas "por favor". no quiero a nadie aquí a estas horas.
lad være med at sige "por favor." jeg vil ikke have nogen i huset på denne tid.