Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no como eres.
ikke som du er.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no así como eres.
- nej, ikke sådan som du er.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no como eres ahora.
ikke som du er nu
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no sé. así como eres.
sådan her.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no saben como eres.
de ved ikke, hvordan du ser ud.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se bueno. - como eres.
bliv ved med at være det.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no se ni me importa.
det vil jeg blæse på.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ya no duermo, ni como.
jeg hverken sover eller spiser.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"ya no duermo ni como.
"jeg kan hverken sove eller spise.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
no servirías ni como perro.
jeg kunne sgu ikke engang bruge dig som jagthund.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ser como eres.
- bare vær dig selv.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no. eres perfecta tal como eres.
du er lige, som du skal være.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no es ni como una persona real.
han er ikke engang virkelig.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gracias. no se ni como expresarte mi... te debo una.
tak. jeg kan slet ikke udtrykke min... jeg står i gæld til dig.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así es como eres.
det er sådan, du er.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no podrías venderlo ni como chatarra.
kunne ikke sælge den for metal.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿así es como eres?
er det dig?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como eres en realidad.
hvordan du virkelig er.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿y como eres tu?
- hvordan er du da?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- compórtate tal como eres.
bare vær dig selv.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :