Je was op zoek naar: no se ni como eres (Spaans - Deens)

no como eres.
ikke som du er.

no así como eres.
- nej, ikke sådan som du er.

no como eres ahora.
ikke som du er nu

no sé. así como eres.
sådan her.

- no saben como eres.
de ved ikke, hvordan du ser ud.

se bueno. - como eres.
bliv ved med at være det.

no se ni me importa.
det vil jeg blæse på.

ya no duermo, ni como.
jeg hverken sover eller spiser.

"ya no duermo ni como.
"jeg kan hverken sove eller spise.

no servirías ni como perro.
jeg kunne sgu ikke engang bruge dig som jagthund.

- ser como eres.
- bare vær dig selv.

- no. eres perfecta tal como eres.
du er lige, som du skal være.

no es ni como una persona real.
han er ikke engang virkelig.

gracias. no se ni como expresarte mi... te debo una.
tak. jeg kan slet ikke udtrykke min... jeg står i gæld til dig.

así es como eres.
det er sådan, du er.

no podrías venderlo ni como chatarra.
kunne ikke sælge den for metal.

¿así es como eres?
er det dig?

como eres en realidad.
hvordan du virkelig er.

- ¿y como eres tu?
- hvordan er du da?

- compórtate tal como eres.
bare vær dig selv.