Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
que me lo dé.
giv dem til mig, jeg...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡que me lo des!
gi mig den.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¡que me lo des!
- giv mig det!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- dile que me lo haga.
- fortæl hende at bide mig.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡haz que me lo crea!
få mig til at tro på det!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿que me lo lleve?
- hvad?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mark que me lo dijiste?
mark... hvem fortalte du det til?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- creo que me lo merezco...
jeg tog mig af de gamle.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡sí que me lo cambiarás!
du har bare at indløse den!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esperaba que me lo dijeras.
jeg håbede, at du vidste det.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿pretendes que me lo crea?
- det skal jeg tro på?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- digamos que me lo debían.
- lad os bare sige, de skyldte mig det.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿ quieres que me lo ponga?
skal jeg virkelig have den på?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¡esperaba que me lo pidieras!
- jeg troede aldrig, du ville spørge.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
recuerdo que tenía la garganta tan seca que me dolía.
min hals var s tør, det gjorde ondt.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
una cáscara seca que le falló.
- et goldt hylster, der ikke slog til.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :