Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- estamos abiertos.
det er vi åbne for.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aún estamos abiertos.
vi har stadig åbent.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sí, es que estamos...
ja, vi...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- y estamos abiertos.
- varehuset er nu åbent.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡no estamos abiertos!
der er ikke åbent endnu!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
donde es que estamos?
hvor er vi?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿y si es por eso que estamos aquí?
hvad nu hvis dette er grunden til vi er her?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿es que estamos soñando?
- drømmer vi begge det her?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no estamos abiertos, señor.
- vi har ikke åbent endnu.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si es que pasa.
hvis det nogen sinde sker.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sí, es que estamos charlando.
- ja, vi snakker lidt.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si es que estamos de acuerdo con el guión.
hvis en kontrakt kommer i stand.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- lo cierto es que estamos aquí.
- sagen er, gina, at vi er her.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es que siento que estamos desconectados.
det er, som om vi har mistet forbindelsen.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo que pasa... es que estamos sobreviviendo.
det, der foregår nu, er, at vi overlever.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- si es que clasificamos.
- hvis vi kvalificere os.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es que estamos planeando tener otro hijo.
vi vil gerne være gravide igen.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no para eso es que estamos aquí, mayor.
det er ikke, hvorfor vi er her, major.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo más importante es que estamos juntas".
"det eneste vigtige er, at vi to er sammen."
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bueno, por eso es que estamos aquí, no?
det er derfor, vi er her.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :