Vous avez cherché: sonrie mas, te fravorece (Espagnol - Danois)

mas te?
- mere te?

mas te vale.
det har du bare at være.

-mas te vale
det håber jeg ikke, du har.

- mas te vale.
- det må du hellere.

mas te lo mereces.
men det havde du fortjent.

nunca mas te hablare
jeg håber, det er det værd. jeg taler aldrig til dig mere!

mas te vale entenderlp, szalinski.
du må hellere forstå det, szalinski.

- mas te valia venir.
den rotte har bare at være stueren

tu gordinflón, mas te vale enderezarlo.
fede tante, du må rette op på ham

- mas te vale regresar mañana.
- kom tilbage i morgen. - jeg er ikke færdig endnu.

... blin mas te vale te lo prometo.
det håber jeg. jeg lover det.

- mas te vale que no te equivoques.
- du gør klogt i at have ret.

- sí, bueno, mas te vale que así sea.
- okay, bare vær sikker på de kommer.

- mas te vale que no sea un truco.
- det her er forhåbentligt ikke et trick.

mas te vale que estén aquí en dos minutos.
de har at være her inden to minutter.

- ¿qué mas te da, puto lame-botas?
du kan være pisseligeglad.

"ese es el que mas te gusta, dicky."
"dem er du jo så glad for, dicky", som clarabelle plejede at sige.

como música que flota en el aire invisible, mas te invade
usynlige, men overalt

norman, si dices algo mas, te voy a patear el trasero.
puffer du en gang til, så får du en i synet.

- bueno muchacho... mas te vale que tengas razón.
men det er bedst at du er sikker.