Vous avez cherché: y como le esta llendo en el restaurant a tu... (Espagnol - Danois)

sí recuerdo, y como le expliqué a tu asociado...
som jeg forklarede din kollega...

y como le dije a tu secuaz, no quiero reuniones.
som jeg sagde til din lakaj, vil jeg ikke mødes.

estuvieron con mike en el restaurante a la una.
de var sammen med mike på chicken shack kl. 1:00.

tyrell, ¿le dijiste a tu papi lo que ganaste en el colegio?
tyrell, har du fortalt din far hvad du vandt i skolen?

anhelo un mundo en el cual tú y tus seres queridos no sufran en manos de los vampiros, como le pasó a tu tía jenna.
jeg ønsker en verden hvor du og dine kære ikke lider i hænderne på vampyrer, ligesom din tante jenna gjorde.

hemos recaudado mucho esta noche en el restaurante. a pesar de la mala prensa, la gente ha ido.
restauranten var fuld i aften trods den dårlige omtale.

sí, he prohibido los celulares en el restaurante. pero si tienes una emergencia puedes tener un teléfono conectado a tu mesa.
er han som sin far, har han en følsom numse.

encuéntrame en el restaurante. a las 7 en punto, ¿sí? sí.
- mød mig på cafeteriaet kl. syv.

si quieres hacer algo en el espíritu del día de acción de gracias abre el restaurante a los pobres.
hvis du gerne vil gøre noget særligt til ære for thanksgiving ånden, åbn dine døre, giv hjemløse mad.

dijo que renunciaste a tu trabajo en el restaurante. sí.
han sagde du har kvittet jobbet.

dee, quítate ese uniforme y pásale la plancha. y como no estés preparada para salir en cinco minutos, te mando a tu casa en el próximo barco.
dee, tag den uniform af, og stryg den, og hvis du ikke er klar om fem minutter, sender jeg dig tilbage med den næste båd!

tengo que ir a casa después de clases, pero en el restaurante, ¿a las 4:00?
jeg skal hjem efter skole, men hvad med grillbaren kl. 16?

la pasé a buscar y como no conocía miami, por supuesto, me perdí. y ella habló todo el tiempo de un maestro de yoga al que debía conocer. así que el tiempo que estuvimos en el restaurante quería arrancarme los pelos.
jeg hentede hende, og jeg kender ikke miami, så jeg kørte den forkerte vej, og hun ævlede hele tiden løs om en yogamester, jeg skulle møde, og da vi kom til restauranten, var jeg helt ør i hovedet.